ジョセフ・ウイリアムス インタビュー（2）(2ページ目)

“TOTOはもう解散する時期だった”

81年のデビュー作『ジョセフ・ウィリアムス』。このほか99年発表の『アーリー・イヤーズ』も再発された

ガイド：
今回は過去の『アーリー・イヤーズ』、『ジョセフ・ウィリアムズ』もあわせて再発になりましたが、最近これらの過去のアルバムを聴きましたか？

ジョセフ：
僕は昔の作品をあまり聴いたりしないんだ。過去に戻ることはできないからね。それに自分の作品は客観的に聴くこともできない。過去の作品は過去のものと割り切って、常に前に進んでいきたいと思ってる。

ガイド：
今回の『This Fall』を聴くと、過去のソロアルバムやTOTO時代のアルバムより、とてもふくよかで表情がある歌になっていると感じましたが、ご自分ではどう思いますか？

ジョセフ：
それは単に歳をとったから、じゃないかな？ もしそういうふうに聴こえるなら、歳と、あとこれまでの色々な経験からそうなったんだと思う。

ガイド：
TOTOが正式に解散を表明しましたが、これについてはどう思いますか？

解散したTOTOについてもコメントしてくれた

ジョセフ：
そういう時期だったってことなんじゃないかな。最終的にTOTOにいたメンバーを考えたら、もうそれはTOTOじゃなかった。デヴィッド・ペイチも、ポーカロ兄弟の一人もいないバンドのどこがTOTOだなんて言えるんだ？ 残っていたのはルークとボビーだけ。もう解散するタイミングだったんだよ。

ガイド：
ジョセフさんが再加入すればまたTOTOの黄金時代が来る、と期待していたファンも多いのですが、そういう可能性はなかったのですか？

ジョセフ：
わからないな。でもどんな可能性もなかったとはいえないだろうね。

ガイド：
TOTOでの活動について、今もっとも印象に残っているのは？

ジョセフ：
東京での最後のライヴで共演できたことだね。あのライヴはとても素晴らしかったと思うよ。

ガイド：
これまで、TOTOを含め様々なアーティストと共演してきていますが、とくに印象に残っている人、影響を受けた人は？

ジョセフ：
色々な人に常に影響を受けてきたよ。父はもちろんだし、ビートルズはとくに影響が大きいね。あとは、ジョニ・ミッチェルとかジェイムス・ホーナー、アラン・シルベストリとかだね。

ガイド：
次作の構想や来日公演など、今後の予定が決まっていたら教えてください。

ジョセフ：
今のところまだ今後のことは決まってはいないんだけど、日本には早く行ってライヴをやりたいよ！！

ガイド：
最後に、日本のファンにメッセージをお願いします。

ジョセフ：
I love you!

（翻訳協力：浦馨）