英和/和英翻訳の最大手「エキサイト翻訳」
もっとも利用されている翻訳サイト「エキサイト翻訳」 |
パソコン版の機能はそのまま、もちろん翻訳の精度も変わりなく使えます。携帯版を利用している人が少ないためか、パソコン版よりも翻訳の結果が出る速度は早いです。
まだまだ機械翻訳は人力翻訳に比べると精度は落ちますが、利用の仕方を工夫すれば、使えるサイトであることは間違いないです。私は、英文和訳をする必要があるときは、まず機械翻訳を通してから、意味が通じるように修正するといったような使い方をしています。
●対応キャリア:DoCoMo、au、ソフトバンク
英中韓の3カ国語に対応した翻訳サイト「J-SERVERポケット」
英中韓のコミュニケーションツールとして利用できる「J-SERVERポケット」(月額150円) |
さらには、音声朗読の機能もあるので、電子辞書や事典を持ち歩かなくても会話やメールなど、伝えたい言葉を即座に表示してくれるコミュニケーションツールとして利用することができます。
月額150円と有料ですが、最初にアクセスした日から30日間無料ですので、一度お試ししてみることをオススメします。
●対応キャリア:DoCoMo、au、ソフトバンク
携帯電話は活用しだいで様々な電子機器の代用となり便利です。一般的な電子辞書の機能であれば、携帯電話で代用することが可能で、わざわざ電子辞書を購入する必要はありません。携帯サイトは活用しだいで生活を便利にしてくれることは、間違いなしです。