日常英会話/日常英会話アーカイブ

「彼に振られた」とダンプカーの意外な関係(13ページ目)

「恋人に振られた」を英語で言おうと思っても,直訳ではなかなかうまくいきませんね。英語ではこの「振る」に使う定番の単語があります。ダンプカーとの意外なつながりにも注目です。

森 弘之

森 弘之

日常英会話 ガイド

慶應義塾大学大学院理学研究科博士課程単位取得退学。理学博士。大学にて教鞭を執る(教授、専門は理論物理学)。

プロフィール詳細執筆記事一覧

dump されないように気を付けましょう

以下に会話例をご紹介しましょう。

男:何度言えばいいんだ。もう一緒にはいられないよ 女:You can't dump me.
女:いつまでもつきまとうわよ
お助けマン:Wow, they're having a fight. お助けウーマン:お助けマンの登場ね
お助けマン:仲良くしろよ

男:Leave us alone.
お助けウーマン:Hey you, don't give him up!

女:Thank you! But who are you?

若者が主人公の海外ドラマなどでも頻繁に登場する単語です。ぜひ覚えておいてください。

【編集部おすすめの購入サイト】
Amazonで英会話関連の書籍をチェック!楽天市場で英会話関連の書籍をチェック!
  • 前のページへ
  • 1
  • 11
  • 12
  • 13
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。

あわせて読みたい

カテゴリー一覧

All Aboutサービス・メディア

All About公式SNS
日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
公式SNS一覧
© All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます