イライラする感情を表す英語
イライラを表す英語
物事がうまくいかないとき、だれでもイライラするものですよね。それだけにイライラした気分を英語で表現できるようにしておくのも、大切なことだと思います。
イライラする感情を表す英語はいくつもあり、それぞれ微妙な違いがあります。その中でももっともよくつかわれる単語が
frustrate
irritate
の二つです。どちらも「イライラさせる」という動詞なので、
be frustrated (by, with)
be irritated (by, with, about)
として「イライラしている」という表現で使うか、または
frustrating
irritating
として「イライラさせるもの」という形容詞として使うこともよくあります。
irritate と frustrate にもわずかな差があり、irritate は単純にイライラさせるという意味ですが、frustrate は2つのことに板挟みになってどうしたらいいのかわからない状態でイライラするというようなニュアンスが含まれます。たとえば上司のつまらない逆にイライラするのであれば be irritated を使い、上司や先輩からそれぞれ反対のアドバイスを言われて困った状態に置かれてしまっているときは be frustrated がいいでしょう。
それでは次のページで具体的な会話例を見てみましょう>>