「時」を表す間違いやすい英語表現(5ページ目)

「時」に関する間違いやすい表現

「もう１年以上、ドラえもんに会ってないなぁ」 I haven't seen Doraemon for over a year. 　　　　　for が正解です。 解説： 日本語をもう少し正確に書くと、「もう一年以上もの間、ドラえもんに会ってないなぁ」になります。この「間」というのがポイント。since (～以降）やbefore　（～以前）は明らかに当てはまりませんね。 なお、for a year なら「もう１年も会ってない」ということになりますが、over a year　で1年以上という表現になっています。同じような意味で for more than a year　や、for a year or more なども使えます。 次の問題>>;