五輪開催
いよいよ4年に一度の祭典、冬季五輪がロシアのソチで開催されます。日本人選手団もメダルを期待され、見所がたくさんの五輪になりそうです!そこで、五輪にまつわる英語表現を集めてみました。がんばれ日本!
五輪は英語で?
さて、五輪は英語で以下のように言います:The Olympics/The Olympic Gamesどちらの呼び方も、語尾にsがつきますが、構文上は単数にも複数にも扱われます。ただ、The OlympicやThe Olympic Gameのような単数形では呼びませんのでご注意下さい。冬季五輪は、The Winter Olympicsです。
五輪村には世界中から選手や関係者が集まりますが、英語で言うと、an Olympic villageです。
The Olympic fire(五輪聖火)が灯されるThe 2014 Olympic Opening Ceremony(2014年五輪開会式)はどんなものになるのか楽しみですね!
五輪競技
冬季五輪、日本人選手の活躍が期待される競技種目を英語で見てみましょう。ちなみに、五輪で行われる競技は、an athletic event held during the Olympic gamesと言います。1. スキージャンプ:Ski jumping
Women's ski jumping will become an official event at the 2014 Sochi Olympics(スキージャンプ女子は2014年のソチ五輪で正式種目となる).
女子も男子も世界トップレベルの選手を抱える日本。思い切り自分らしく楽しんで競技して頂きたいですね!スキージャンプ日本チームは、The Japanese ski jumping team と言います。
2. フィギュアスケート:Figure skating
1.のスキージャンプも同じですが、ジャンプやスケートは-ing形にして、jumpingやskatingのようにします。skateは「スケート靴」、「スケートをする」という意味です。日本は、浅田真央選手や高橋大輔選手など、top skatersの宝庫ですね。
3. モーグル:Moguls
モーグルにはいくつか種類がありますが、それぞれ次のように言います:
feestyle skiing moguls(フリースタイル)、dual moguls(デュアル)こちらの競技にも、世界トップレベルの選手がいますね。
4. ノルディック:Nordic skiing
やはりスキーはskiingという-ing形で表します。Nordic Combined(ノルディック複合)という競技もあります。ぜひ、日本のお家芸復活となって欲しいですね!
5. スノーボード:Snowboading
スキーやスケートと一緒で、-ing形を取りますので、snowboadingと言います。Halfpipe competitionで「ハーフパイプ競技」です。十代の選手の活躍が期待されますね。
6. スピードスケート:Speed skating
スケートは-ing形を取りますので、speed skatingになります。Speed skaterで「スピードスケート選手」という意味です。日本人選手団のユニフォームは、世界中の選手がうらやむような超科学的なものだとか。
7. カーリング:Curling
a women's curling teamで「女子カーリングチーム」です。こちらも大いに活躍が期待されます!