Sylvie Marks & Hal9000
――アルバム『Krazeee』をリリースした、少しクラフトワーク的エレクトロまたはロボットポップであるSylvie Marks & Hal9000が特に気に入りました。どうして彼らはあなたのレーベルの仲間になったのですか？シルヴィとは、本当に長年の間柄で、彼女は、ドイツでは有名なDJです。私たちは、数千のパーティーと晩を共に過ごしました。お互いの仕事を尊敬しあう本当によい友人でもあります。
――ベルリンのクラブシーンと他の都市をどのように比べますか？
ベルリンには１つ、超有利な点があります。それは安くて大きい事。家賃は安く、アパートは十分で、場所と興味はどこにでもあります。そして、旧東西陣営が溶けあった世界の唯一の都市です！ ナイトライフ、弛まない変化、順応性、開放と勇気のための必要性に反映されています。
WIRE05でも来日！
――2年間連続でWIRE03とWIRE04でプレイされていますね。また、世界中の都市をツアーしていますね。日本でのプレイは好きですか？ 日本のテクノをどう思いますか？石野卓球と電気グルーヴは、エレクトロニック・ミュージックの歴史、特に国際的な文脈で、とても重要です。彼は本当にテクノをプッシュし、そして、私が日本でプレイできる事を可能にしてくれました。彼はテクノを日本に持ち込みました。彼は、国際的な関わりとネットワークをいつも捜し求めていました。彼の事はとても尊敬しています。そして、私のお気に入りは：Motohiro Nakashima、高木正勝、Takeo Toyamaです。
――ニューアルバムのリリースで世界ツアーを計画されていますが、来日予定は？
はい！ 私は、日本に行くことが大好きです！ 正確な日程は、私のウェブサイトでまもなく見つけることができます。
応援ありがとう！！！！！
【関連サイト】
◆Ellen Allien
◆WIRE05
【関連記事】
◆直撃！石野卓球さん
