映画『The Never Ending Story』は、何だか嫌ほど見た覚えがあります。80年代中頃、僕はアメリカにいたのですが、このビデオを持っていて、ひろゆき君という小学生がこの映画が好きで、猿のように繰り返し見ていました。サントラ・アルバム『The Never Ending Story』(1984年)は、ジョルジオ・モロダーがPassportというドイツのフュージョン系バンドで活動したクラウス・ドルディンガーと共にスコアを書いたアルバムで、リマールが歌う主題歌がヒットしました。

Nightraceというトランス系カヴァー『The Neverending Story』(2002年)をやっています。ゲスト・ヴォーカルとして歌っているのはヴィヴィアンという(多分)ジャケ写の女性です。

デンマークのアイドル系ユーロ・ダンス・デュオ、Creamyも『Never Ending Story』(2002年)をカヴァーしています。Rebekka とRannva いう15歳の女子で、デンマーク史上最年少ミリオン売り上げ記録を樹立。Smile d.k.にしてもデンマークのアイドル系は、よく言えばフレンドリーですが、ルックスは微妙ですね。

日本では、羽賀健二(現在は研二)が『ネバーエンディング・ストーリーのテーマ』(1985年)としてカヴァーしていましたね。『テクノ歌謡~東芝EMI編』に収録。長沢真吾もカヴァー。