香港/香港のお土産・ショッピング

翡翠が人気復活!注目のジュエリーショップ(2ページ目)

香港で多くの人が身につけている、翡翠のジュエリー。母から娘へと受け継がれるお守りの宝石として、翡翠は古くから香港の女性に親しまれています。

執筆者:金澤 典子

翡翠のデザインは多彩でカラフル!
ラッキーモチーフで開運のお守りに


「竹(バンブー)」をモチーフにしたアイテムなんていかにも香港的!(HK$15400)
翡翠の色は深い緑色だけでなく、ライトグリーン、ブラック、ホワイト、ラベンダー、イエロー、レッドなど多種多様で、色のミックスも珍しくありません。知れば知るほど、その奥深い翡翠の魅力にハマってしまう人も多いのだそうです。

エルシーさんのデザインする翡翠には、丸やスクエアなどのシンプルなカッティングだけでなく、蓮、フルーツ、竹、魚、蝶、雲などのシンボリックな彫刻が施され、そこにダイヤやサファイヤ、ルビーなどがさりげなく加えられたものが数多くあります。
「ゴールドやダイヤは強いイメージがあるけれど、翡翠はジュエリーをフェミニンでソフトなイメージにする」のだとか。


ジュエリーはちょっと高いかなー、という方には、写真のような携帯ストラップやブレス(HK$200~)もオススメ
蓮をかたどった翡翠に、プチダイヤをフリンジのようにつけたフェミニンなデザインのネックレス(HK$6800)や、バンブーとフルーツをかたどった揺れるデザインのピアス(HK$15400)など、日常でも気軽につけられる翡翠ジュエリーは、見ているだけで欲しくなる不思議な魅力で溢れています。

また、携帯ストラップやブレスなど、カジュアルな商品も手ごろな値段でオススメ。お土産やギフトとしても喜ばれるでしょう。ちなみに、エルシーさんのショップで扱う翡翠は、高品質のビルマ産を厳選しており、両親も翡翠ショップの経営や卸売りをしているため、信用も厚く、品質は折り紙付き。カラーストーンやパワーストーン人気はまだまだ続いているようですが、翡翠にもぜひトライしてみてください。


広々とした店内でゆっくりショッピングが楽しめます
『ジェイド・ライフ』(Jade Life)
アクセス:地下鉄チムサアチョイ(尖沙咀)駅から徒歩約8分または九広鉄道イースト・チムサアチョイ(尖東)駅から徒歩約4分[MAP]
住所:Shop L077, G/F, New World Centre, 18-24 Salisbury Rd., TST
営業時間:11:00~19:00 
店休日:日曜(予約をすれば開店してくれる場合も)
Tel:852-2362-6888

お店の印刷用アクセスMAPはこちら! >>


【関連リンク】
  • ショッピング

  • ショッピング/ブランド/雑貨
    • 前のページへ
    • 1
    • 2
    • 3
    • 次のページへ

    あわせて読みたい

    あなたにオススメ

      表示について

      カテゴリー一覧

      All Aboutサービス・メディア

      All About公式SNS
      日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
      公式SNS一覧
      © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます