最新映画のリスニングに挑戦：『カーズ』

最新作の公開情報をおさえながら、リスニングクイズに挑戦できる欲張りなシリーズ、映画で英語耳！ 毎週出題される作品のキーとなるセリフを聞き取り、あなたの英語耳をすくすくと育てましょう。

今週の出題 『カーズ』

『ファインディング・ニモ』、『Mr.インクレディブル』で２年連続アカデミー賞を持ち帰ったジョン･ラセター監督の最新作『カーズ』。大ヒット上映中のディズニー渾身作からリスニングクイズに挑戦しましょう。

若き天才レーサー、ライトニング・マックィーン。決勝レースの地へと向かう途中、思わぬトラブルに遭い、古きルート６６沿いの寂れた田舎町“ラジエーター・スプリングス”に迷い込んでしまう。町の住民は、クセの強い変わり者ぞろい。だが、彼らは互いに助け合いながら、小さな町の中でまるで家族のように仲良く、そして、人生そのものを楽しみながら暮らしていた。しかし、その町には悲しい運命が待ち受けていた……。

今週のクイズの出題箇所の字幕は、こちら。

都会育ちのレーサーはドライブしないの？
Don't you _______________ ever just _______________?

予告編ムービー（公式サイトへリンク→Enter→予告編）

クイズの答えは次号で発表します。お楽しみに！

---

【先週のクイズ『M:i:III』の答え】
時間がない 手を貸してくれるか？ もちろん
Are you in or not? Of course, we're in.

人＋be inで「何かに参加する、メンバーになる」という意味。She's in.（彼女もやるってさ）、I'm in!（私も行く！）、You're in.（合格だ、採用です）などなど、多くのシチュエーションに使える便利なフレーズです。

【映画で英語耳！過去の問題】

『M:i:III』（2006年7月3日）

---

【作品データ】
邦題：カーズ
原題：Cars (2006)
ジャンル：コメディー・アニメ・ファミリー / ファンタジー
配給：ブエナビスタ インターナショナル（ジャパン）
監督：John Lasseter ジョン・ラセター / Joe Ranft ジョー・ランフト
声の出演：Owen Wilson オーウェン・ウィルソン（ライトニング・マックィーン）
Paul Newman ポール・ニューマン（ドック・ハドソン）
Bonnie Hunt ボニー・ハント（サリー）他
脚本：John Lasseter ジョン・ラセター / Joe Ranft ジョー・ランフト他
URL：日本公式サイト / 米国オフィシャルサイト
c WALT DISNEY PICTURES/PIXAR ANIMATION STUDIOS. ALL RIGHTS RESERVED