Q:「々」を名前に使うのは良くないのでしょうか
名前に使える符号もある?
名前に使える文字については法律で厳格に定められています。現在、漢字2999字体と、ひらがなおよびカタカナが使用可能で、アルファベットや数字などは使えません。そして文字以外では４つの符号も使用でき、その符号の中に「々」も含まれます。
実際に名前に使われる符号は「々」だけ
では、あとの3つの符号は何かといえば、まず「えーと、」という表現などで使われる、伸ばす音をあらわす「ー」です。そのほかやはり前の字の繰り返しをあらわす「ゝ」もＯＫで、これはさらに濁点をつけて「ゞ」として使うこともできます。もっとも最後の２つの符号は今ではほとんど日常使う人もいなくなっていますが、昔の古い本などを見ますと文章の中にかなり頻繁に見られます。さて以上の4つの符号の中で、どなたもご存じの通り、実際に名前に使用されているのは「々」です。奈々、菜々、菜々子、奈々美、菜々美などはみな人気の名ですので、名前では実によく使われています。ただ符号には読み方はありませんので、「人に説明する時どう言えばいいでしょうか？」と心配される方もいます。でもこの符号は名字にもよく入っていますので、たとえば「佐々木さんという名字の中にある符号」と説明すれば大抵の人はすぐわかってくれます。ではパソコンなどで打ち出す時はどうすれば良いのでしょうか。もちろん「ささき」と入力すれば「佐々木」という字が変換されて出ますから不便はありません。ちなみに「々」の符号に限っては、それこそ「どうしようか…」と言いながら「どう」と入力しても出てくるのです。
記号はすべて名前に使用できない
以上の４つの符号は法令でも符号という言葉で扱われていますが、この符号と似たものに記号というのがあります。記号の中で最もよく文書で使われるのはおそらく括弧（かっこ）でしょう。しかし数学、科学、音楽の世界では実にたくさんの記号が使われます。記号は日本では一切名前に使うことはできません。まさか使いたいという方も居ないでしょうが、「♪ → ≦ ＆ ＃ ￥ ＊ ％ 〒 〇 ? Σ √ ♀ ＠ ☆ ÷ ＄」などの記号はすべて名前には入れられません。ただし佐藤Ｂ作さん、ダイアモンド☆ユカイさんのような芸名の場合はアルファベットや記号を入れるのは自由です。【関連記事】
