ゴルバチョワという名前
ガイド:ロシアまたはウクライナの名前は、僕にはちょっと複雑です。あなたの名前である「ゴルバチョワ(男性の場合、ゴルバチョフ)」は、有名な政治家のように聞こえます。よくある名前なんですか?
オリガ:
まったく同じ名前よ。だから、私は幼稚園児の頃からスターだったの(笑)。ゴルバチョフは世界的に有名。私はラッキーガールだったわ。私のひいおじいさんはロシアで生まれたの。彼の名前はゴルバチョフではなかったけど、その名前の家族が彼を養子に迎え入れたの。
ガイド:
あなたは、才能を買われて、政治家になるように要請されたという記事を読みましたが、それは本当?
オリガ:
本当よ。キエフ近郊の地域ための。最初の反応は、「面白そう」。でも、女性が政治家として成功するのは難しいと考えたの。ユリィ(mamamusic CEO且つオリガの夫)とも何度も要請を受け入れるか相談したんだけど、結果はノー。
どうしてアルクティカを結成?
ガイド:アルクティカという名義で2人のメンバーと共に2枚のアルバムをリリースしていますね。どうして、当初、ソロではなくグループとして歌うことにしたのですか?
オリガ:
アルバムを出すにあたって、ソロ・プロジェクトとして考えなかったのは、ちょっと間違いだったわ。2人のバックヴォーカルの女の子を探していたの。私が会った女の子は外見的にとても私に似ていたわ。ウクライナの市場で何かが起こっているか分析した結果、その時点ではソロ歌手が多すぎる割に、良質の女性グループがあまり無かったの。だから、彼女たちをメンバーにしたのだけれど、彼女たちはレコーディングにも曲作りにも参加しなかった。彼女たちは、ステージのためのメンバー。もう一つの理由として……私のちょっと皮肉がこもったホスティングと歌を歌う事をごちゃまぜにしたくなかったので、オリガ・ゴルバチョワとは別の名前を使う事にしたの。単に私の音楽を聴いて欲しかったから。今となっては、私自身をグループの中に隠す事はしないし、次回作は私の名前、オリガ・ゴルバチョワで発表するつもりよ。