仁寺洞（インサドン）(3ページ目)

仁寺洞のレストラン1　山村

仁寺洞のメインストリートから小さな路地に入ってすぐの場所にある精進料理レストランです。木のぬくもりがあたたかい韓国伝統家屋だから雰囲気抜群。メニューは1種類のみで、旬の山菜が中心。美しい木カゴと器に盛られた素朴な味わいのヘルシーメニューは、健康志向の人にオススメです。ディナータイムの午後20時15分からは伝統民俗舞踊などの公演も見ることができますよ。
＜DATA＞
■山村/サンチョン/산촌
住所：ソウル市鍾野区寛勲洞14/서울시 종로구 관훈동14
TEL：02-735-0312
営業時間：11:30～22:00
定休日：旧盆、旧正月の前日・当日・翌日の各3日ずつ
メニュー：22,000ウォン（ランチ）／39,600ウォン（ディナー）
その他：要予約

仁寺洞のレストラン2　ミンガタホン

朝鮮王朝最後の王妃・明成皇后の子孫が暮らしていたという、韓国伝統家屋を利用したフュージョンレストランです。木のぬくもりがあたたかい伝統家屋に、モダンな壁紙やアンティーク家具などが配置されたレトロさは、まるで映画のセットに入ったかのよう。ステーキにコチュジャンソース、といった具合に、西洋風メニューだけれど、メニューにはちゃんと韓国らしさがいかされています。コース料理が中心の、少しオシャレして出掛けたいキチンと系のレストランです。

＜DATA＞
■ミンガタホン/閔家茶軒/민가다헌
住所：ソウル市鍾野区慶雲洞66-7/서울시 종로구 경운동66-7
TEL：02-733-2966
営業時間：ランチ12:00～16:00（ラストオーダー14:30） /ディナー18:00 ～23:00（ラストオーダー21:30）
定休日：旧盆・旧正月
その他：予約することをおすすめします。

仁寺洞の伝統茶……ランチがおすすめ
ビョルタバンミスリ

カラフルにペイントされた木製のテーブルがキュートなレトロポップな伝統茶屋です。柚子茶やカリン茶など、手作り伝統茶をおかわりし放題で飲めるというナイスなサービスもアリ。伝統茶屋ではありますが、一番オススメしたいのが、チュオケトシラク（思い出のお弁当）という軽食です。これは、ご飯に目玉焼き、キムチ、ハム、海苔などがのっかった韓国の昔ながらのお弁当。アルミ製のお弁当箱の蓋を両手でしっかり押さえて、シャカシャカ振って中身を混ぜるという、食べ方まで韓国スタイルなのです。この店でしか食べられない、懐かしメニュー、かる～く昼食を取りたい方にオススメします。
＜DATA＞
■ビョルタバンミスリ/별다방미스리
住所：ソウル市鍾野区寛勲洞144 2階/서울시 종로구 관훈동144 2층
TEL：02-739-0939
営業時間：10:00～23:00
定休日：年中無休
メニュー：チュオケトシラク5,500ウォン