4/6 『HAZARD』園監督＆ジェイ単独インタビュー [映画] All About

◆ルールは、１シーン、１カット◆

あちこちにハザード（＝危険）が

園監督：あんまり聞かれないんだよね。１カット、１シーンについて。
ジェイ・ウエスト：うそ、そうなの？

―南：是非、教えてください。
園監督：そう言われて話すのも……なんかな。
―南：どのインタビューでも聞かれていると思って、あえて避けていたんです。おそらくなんですが、ほかの皆さんもそうなのでは、と。

園監督：１カット、１シーンは決め手だもんね。あの映画のルールのひとつだから。これは無理だろうとか。必要のないところはカット割しているけど、基本的に物語を追うのではなく、３人の息遣いを追っているから。
ジェイ・ウエスト：そう。あの中間部の１カット―車を盗んで、デリを襲撃して、飛び出して走った後、またほかのデリを襲撃してってところ―本当はもっと長かったじゃん。あれは役者として、すっげー楽しかった。最高だった。

園監督：ああなるとカメラマンしか付いて行けないから、本来のリハーサルとはちょっと違って２、３回ココでこうなるとか皆で事前に確認して、カメラマンと録音以外はゴールで待っているの。セリフだけは間が持たないかと思って「足りなくなったら何か話してくれ」って言っておいたんだけど、けっこう持ったんだよな。でも細かいことは、もう忘れちゃった（笑）。あれを「もう一回」って言ったら、疲れるだろうな。
ジェイ・ウエスト：一人、セリフを忘れたんだ。でもうまくいった。あんな長い１カットはもうないかも。

園監督：あれ、なんとなく歩いているふうに見えるけど、全部エキストラなんだよ。ちゃんと配置をしてね。パトカーもたまたまやって来たわけではなくて。それに警官は本物ね、本物志向だから（笑）。実際は予算の関係でそうなったんだけど。ただ役者じゃないから、タイミングがちょっとマズイ（苦笑）。

ジェイ・ウエスト：シンをリーの家に連れて行くところも１カットだよね。
園監督：そうね。車から降りて、リーの部屋の中までぐるっと。

あいづち上手なジェイさん

―南：実在の建物なんですよね。

園監督：そうそう。一個一個切り離して撮影していると思われたくなかったからね。日本の常識で考えたら、きったない倉庫の中は、きったないわけで。外観で汚いな、って上がっていくと『きっと汚い部屋があるだろう』という期待を裏切る（笑）。日本人には、なかなか分かりにくいから１カットにした。あれこそブルックリンの正体であって、リアルだから。いいな、って。

―南：ところで、撮影期間は？

園監督：撮影は10日。
ジェイ・ウエスト：２週間ぐらいなかった？
園監督：ないと思う。ニューヨークに居たのは２週間だけど、撮影は10日。内容も刹那的だけど、撮影も刹那的だったわけ。

撮影中の「ハザード」組みには「HAZARD」と「神」がついていた?!
『HAZARD』園監督＆ジェイ・ウエスト単独インタビュー【５】へ