YMO、日本...
ガイド：「YMOのメンバーもTelefon Tel Avivがお気に入り」とのレーベルのお勧め文句がありましたが、お二人はYMOの事をご存知なんでしょうか？
ジョシュア：
音楽だけなら!! 僕は坂本龍一の大ファンで何年か前にニュー・ヨークで会ったことがあるんだけど、震えちゃって日本語で簡単な挨拶をするのも大変だった。
ガイド：
2006年に日本の山中湖で「True People's CELEBRATION 2006」というフェスに参加されていますが、日本の印象は？
ジョシュア：
フェスは最高に楽しかった。日本の田舎は美しくて、きれいで、落ちついているし、都会は都会で活気に溢れていて、エキサイティングだね。もちろん日本の人々は礼儀正しいし、紳士であり、謙虚であるということに敬意を払い、それが最高の名誉であるように見えるね。人としてどう振る舞うのか、他の人とどう接するのか、世界の人々が見習うべき良いお手本だと思う。食事に関しては言うまでもなく素晴らしいよ。
ガイド：
チャーリーさんは靴のコレクターだとの記述がWikipediaにありましたが、日本でいい靴は見つかりましたか？ 現在、何足くらい所有しているんですか？
ジョシュア：
チャーリーがどれだけ靴があるかは全く分からない。“たくさん”としか言えないな。靴はいつでもどこでも買っているよ。仮にステージ上で靴を履き替えだしたら、僕は確実にバンドをやめるけどね（笑）。
ガイド：
今後、日本に来てライヴを見せて頂けることを楽しみしています。最後に日本のファンにメッセージを！
ジョシュア：
message to にほんのともだち：
あなたのたべものは 一ばん です。。。 ごちそうさーまー！！！
