8ヶ国語に訳された母子手帳
財団法人母子衛生研究会は、全国で配られる母子手帳の原本を作成したり、全国の有名デパート、大型スーパーに 保健士を派遣し、無料子育て相談コーナーなどを開催するなど、 母子の健康に関係のある事業を行う、厚生省管轄の財団です。
昨年から海外在住の邦人母子の健康支援の ために「海外出産子育てインフォ」というページが開設され、76カ国の予防接種リストや、心理学者による相談コーナーなどを公開しています。
もともとは、日本に在住の外国人母子のために、厚生労働省令に基づく母子健康手帳の記録ページを８ヶ国語に対訳した日本語併記の母子手帳を発行していたのですが、海外在住親子からの問い合わせが多く、海外にいる日本人親子にもインターネットを通じて提供できるようになりました。
ただでさえ子供の健康には気を使うもの。言語や習慣の違う海外ではなおさらです。お子さんの医療・成長記録を正確に伝え、残していくためにも、母子手帳を活用していきたいですね。
★普及キャンペーンのご案内、2ヶ国語併記母子手帳の詳細はこちら★
キャンペーンでは、クイズに答えると、日本国内温泉旅行 など豪華賞品等が抽選で当たります。 日本国内の温泉券は、当選者ご本人でなくても、ご家族やご親戚の方にも利用していただけます。また、海外にいるため、 温泉券が当たっても利用が難しい場合には、他の賞品との交換も可能です。
企画協力：財団法人母子衛生研究会
〒150-8923 東京都渋谷区神宮前5－53－1 こどもの城１１F 海外子育てインフォ
TEL 03-3499-3111 FAX 03-3499-3002
！！プレゼント！！
ガイドの旅のお土産、ロンドン・パリの子育てグッズをドーンとプレゼントします。■【関連サイト】
All About Japan【出産準備】ガイド：高祖 常子さん
All About Japan【産婦人科・産院選び】ガイド：河合 蘭さん
