もわそん ひさえ
フランスの素顔・日常生活を紹介するパリ在住ライター
自然療法士。長年暮らすうちにわかってきたフランス流「等身大の自分であることを大事に、人生を楽しむ暮らしの美学」。そのコツは、日本の暮らしにも取り入れられることがたくさんあります。そんなフランス人のエスプリ(精神)、人間臭い情緒溢れる会話とふれあいに満ちたパリの暮らしに関する情報を発信。
クレヨンは鉛筆? 日本語に取り入れられた和製フランス語
ここでは、そのままでは使えない和製仏語を紹介します。クレヨンは鉛筆? 日本語に取り入れられ、日常に使われているフランス語がありますが、実はそのままではフランス語として使えないものが多いので、ご注意くださいね。
フランス語で天気・気候を表現!フランス旅行で使える知識も
旅行中に限らず、すがすがしい青空だと移動も行動もしやすいものですが、パリでは一日のうちに天気が変わることがよくあります。今回はいろいろな天気や天候を表す簡単なフランス語表現と、旅行中に便利な持ち物・着る物のアドバイスをご紹介します。
「助けて」をフランス語で!困ったとき、トラブルに役立つフランス語
ここでは「助けて」など、困ったときに役立つフランス語とスリなどのトラブルを避けるちょっとしたポイントを紹介します。誰でも困ったことに陥ったり、トラブルには遇いたくないものです。特に旅行中は絶対に避けられるよう、万全を期すことが大事!
素足で革靴!?フランス人は革靴でも靴下を履かないってホント?
フランス人は、革靴を素足で履くというのは本当なのでしょうか?どうやらフランス人は女性も男性も、気候が少しでも良くなると、冬の重たいコートやブーツを脱ぎ棄てて軽装で心地良く過ごしたいところがあるようです。実際のところを観察してみました。
フランス語で「はい」「いいえ」は?返事等に使える単語の意味や発音
フランス語での「はい」や「いいえ」などの返事の仕方や簡単な言葉を覚えておくと便利です。「はい」にあたる"oui"(ウィ)は、一度はどこかで聞いたことがある方も多いかもしれませんね。今回は、色々な場面で使える言葉として、フランス語での「はい」「いいえ」「失礼」「了解」「待ってください」という言い方に使える5つのフレーズ・単語と発音をご紹介します。
「pardon?」……フランス語で「すみません」の使い方
今回は日本と少し違うフランス語の「すみません」(Pardon) の使い方をご紹介します。「すみません」と謝る言葉を使うとき、言語によって文化的または考え方の違いが反映されていることもあるように思います。フランス語ではどんな時によく使うものなのでしょうか。
フランス語で「おはようございます」は何と言う? 基本の挨拶
挨拶を上手に使えば、旅行の楽しみもグンと広がります。フランス語で使いたい、3つの挨拶、発音をご紹介します。フランス語で「おはようございます」「こんにちは」「ありがとう」「さようなら」をマスターしましょう!
旅行で使えるフランス語……ホテルの朝食でのフレーズ!
今回は、ホテルの朝食で使えるフランス語を集めてみました。普段は朝食を摂らない習慣の方も、旅行中は是非とも朝食の時間を楽しみましょう。フランスのパンとバターはとても美味しく、「これだけあれば幸せ」という方もたくさんいらっしゃいます。
「良いお年を」など、年末年始のフランス語表現!大晦日の過ごし方
「良いお年を」など、年末年始のフランス語表現をご紹介します。フランスでは、ノエル(クリスマス)が家族と過ごす時間とすると、大晦日の夜は友人と集まって過ごす時間にする人が多いです。大晦日やお正月の晩餐会で使えるフランス語表現を用意しました。
「メルシー」以外のフランス語での「ありがとう」は?色々な感謝表現
フランス語の「ありがとう」は皆さんご存知の「メルシー(Merci)」。フランス語で感謝を表すのに、一番シンプルでわかりやすい言い方です。ですが、ここではワンランク上を目指し、メルシー以外のフランス語の感謝を表す言葉をご紹介します。
その道のプロ・専門家約900人
起用ガイドが決まっていない方はこちら