1600年に及ぶ交流のまち・生野コリアタウン

大阪のまちをぶらぶらと歩きながら楽しもう！と前回のガイド記事1800年の歴史を誇るまち住吉を歩くをご紹介しましたが、今回は日本最大のコリアタウン「生野コリアタウン」こと「猪飼野」（いかいの）をご紹介しましょう。

生野コリアタウン（御幸通商店街）にて。韓国・済州島の守り神「トルハルバン」です。

西暦5世紀頃の大阪は「難波津」と呼ばれた国際港で、数多くの渡来人が往来しました。中には日本人が見たことがなかった「猪」（豚のことです）を飼う集団がいて、それが「猪甘部」（いかいべ）と呼ばれ、地名の由来となりました。大陸の最先端技術や文化を持った渡来人集落には、難波に高津宮をかまえた第16代・仁徳天皇も足しげく通ったといいます。それではさっそく1600年の昔から続く日韓交流のまちを歩いてみましょう！　※コリアタウンまちあるきマップのダウンロードはこちら！

1p……「JR桃谷駅・桃谷商店街」「つるのはし跡」

１、JR桃谷駅・桃谷商店街

コリアタウンまちあるきのスタートはJR環状線「桃谷駅」からで、駅から東に向かって続くのが「桃谷商店街」です。下町風情あふれる商店街として地域住民に親しまれていますが、とくに創業50年以上を誇るイカ焼き発祥のお店「桃谷いかやき屋」は有名です。

この商店街の途中で、南北に交差する猫間川筋という道路があるのですが、これは猫間川という川を暗渠化したもので、猫間川は「高麗川」（こまがわ）が訛ったものという説があります。太古の昔には、高麗の人たちがやってきて、この川筋に集落を作ったのかも知れません。

２、つるのはし跡

桃谷商店街を抜けて、さらに東に進むと、たどり着くのが「つるのはし跡」です。日本書紀の仁徳天皇14年の条に「猪甘津に橋わたす。すなわちその処を号けて小橋という」（為橋於猪甘津即号其処曰小橋也）と記されていますが、実はこれが文献上に出てくる「日本最古の橋」です。昔はこの付近は湿地帯で、ツルがよく飛来したので、いつしか「つるのはし」と呼ばれました。

江戸時代の猪飼野村明細帳には「全長20間（36.4メートル）幅7尺5寸（2.3メートル）の板橋」という記録が残っていますが、昭和15年（1940）に川が埋め立てられて廃橋となりました。「しのぶれど　人はそれぞと　御津の浦に　渡り初めにし　ゐかい津の橋」という小野小町の歌が残っています。