「TGIF」って、どんな意味?
さて、「TGIF」とはいったいどういう意味なのでしょう? これはアメリカ英語の「Thank God It's Friday」の頭文字を取った省略語。日本語で言えば、「ああ、嬉しい、やっと金曜日だ~!」というような感じでしょうか。月曜から金曜日までの仕事生活が一区切りする金曜日。明日から週末、ということの喜びを表す表現ですね。Wikipedia によれば、1973年にドナ・サマーが主演した映画のタイトルになったことから、一気に広まった言葉だそうです。ハワイにも支店がありますが、人気のレストラン「TGIフライデー」の語源もこの言葉です。
「TGIF」の主な内容は?
これでもか、と並ぶイベントの数々。小さな島にも関わらず、あちこちでパフォーマンスが行われてます。 |
48ページもある小冊子並の別冊「TGIF」にはいったい、どんな情報が詰まっているのでしょう。まずは週末のイベントカレンダー。こんな小さな島で、これほどまでにたくさんのイベントが行われているのかと驚くほど、大小さまざまな催しが羅列されています。
注目すべきは、ラウンジ・アクトと呼ばれる、レストランやバー、クラブなどのライブ。さすが観光の島だけあって、ワイキキのありとあらゆるホテルやレストランで、本格的なハワイアンのショーが行われています。さらにダウンタウンでも深夜近くまで大人向けのライブが行われていたりするようです。8月18日発行のTGIFには、19日(土)の欄に、実に63種類ものラウンジ・アクトがリストされていました。
イベントカレンダーは、冊子のおよそ3分の1を使って、翌週の木曜日の分までのイベントをカバーしています。ちょっと残念なところといえば、翌週末のイベントが載っていないこと。どのイベントもかなりぎりぎりになって詳細が決まるので、なかなか事前には情報が入らないという事情のようです。
その代わり、冊子の最後に、「What's Up!」と題した、この先4週間のメジャーなイベントが写真付きで紹介されています。
映画情報もこれが確実。上映館情報は、もちろんウエブサイトでも検索可。 |
イベントカレンダーの他には、音楽情報(コンサートや新譜、ヒットチャート)、ダイニング情報(特集記事と広告集)、映画(最新映画の批評や紹介と上映館案内)、最新DVDがズラッと並んでいます。
ハワイでは、最新映画は金曜日に始まることが多く、毎週、必ず複数の映画がスタートしています。アメリカ本土の大都市よりも遅れて始まる映画もあり、必ずしも全国版の情報誌が参考にならない時もあるようです。今、ハワイでどんな映画がやっているのかを知るには、このような新聞系の情報が最も確実と言えるでしょう。
週末をめいっぱい満喫するための参考書「TGIF」を読みこなして、たくさんのローカルイベントに参加してみましょう!
【関連情報】
ホノルル・アドバタイザー「TGIF」イベントカレンダー
All About「ハワイで暮らす」ホノルルアドバタイザー日曜版はハワイの情報誌