流行りのヒップホップ界隈のスラング
いつの時代も、若い世代の間で常に新しい言葉が生まれ、造語が作られていますが、日本に住んでいると海外のスラングまでは中々分からないものです。今回は特にヒップホップ界隈で流行っているスラングをいくつかご紹介しますので、皆さんも是非トライしてみて下さい!Turnt
流行りのヒップホップ界隈のスラング
発音：ターント
意味：酔っ払ってワイルドになったり、盛り上がって気分がすごくアガること。普通に「楽しい」、「嬉しい」などの気持ちを表すのにも使います。
［例文］
We're going to that party and getting turnt up!!! “パーティー行って、楽しむぜ～!!”
I was so turnt last night. “昨日はちょー酔っぱらっちゃった”
Bae
発音：べー意味：愛しい人やものを表す。Before Anyone Else（誰よりも先ず）の略語でもあります。ファレル・ウィリアムスの歌、“Come Get It Bae”で流行りました。
［例文］
Hey bae, I love you! “愛してるよ、ベイビー!”
I’m cooking for bae. “大好きな彼のために料理してるの”
Rachet
発音：ラチェット意味：ちょーゲットー、ボロボロなものやダサいこと。人や場所、こと、ものに対して使えます。
［例文］
That jacket is so ratchet. “あのジャケット、ちょーダサ～い”
She looks so rachet! “彼女、ちょーゲットーだよね～!”
Rachet
Thot
発音：ソット意味：性的に放縦なふしだらな人。
［例文］
That man is a thot! “あの男、ちょー遊び人だよ!”
Stay away from her, she’s a thot.“あの女は尻軽だから近づかない方がいいよ”
100
発音：ハンドレッド意味：100% 正しいとかリアル、正直でいる。別れ際に「ピース！」のように、挨拶としても使えます。
［例文］
I keep it 100. “100パー、リアルでいる”
100. “またな！”
100
Fleek
発音：フリーク意味：見た目的にパーフェクトであったり、かっこいいこと、合ってるとか正しいこと。
［例文］
Those shoes are on fleek!! “その靴ちょーかっけぇ～!! ”
He stay fleek. “彼、いつもオシャレだよね”
Fleek
Trill
発音：トゥリル意味：True（真実）とReal（本物）が組合わさった言葉。リスペクトされている人を表す意味としても使われる。A$AP Rockyは「Multiply」という曲のサビの部分で、“Even in my will, keep it trill, to the day I peel”（何があっても死ぬまでトゥリルでい続ける）とラップしています。
［例文］
Let's keep it trill “トゥリルでい続けよう”
Stay trill. “本物でいよう”
Lit
発音：リット意味：酔っぱらったりドラッグなどをしてキマっている状態。ニヤニヤするくらいしか出来なくて、光(Light)のように輝いているからそのように言われるようになったそうです。普通に「楽しい」という意味としても使えます。
［例文］
We are about to get so lit tonight!! “今夜は酔っ払っちゃおー!!”
Last night was so lit!! “昨日の夜は、ちょー楽しかった!!”
Or Nah
発音：オー、ナァー？意味：「Yes or No?」のような、「するの? しないの?」、「やるの? やらないの?」などを意味し、文末に付けて使います。Ty Dolla $ignのセクシーな歌、“Or Nah"ではそのタイトルの通り、やたらと"Or Nah"が使われていますが、何について歌っているかはご想像にお任せします。
［例文］
Is this cute or nah? “これかわいい? かわいくない?”
Should I go or nah? “行くべき? やめるべき?”
Yasss
発音：イャーーーーーーース意味：嬉しい時のyesを強調した言い方
［例文］
The midterm is over!! Yasss!! “中間テストが終わった～!! いえーい!!”
My man gave me a ring!! Yasss!! “彼が指輪くれたの!! やったぁ～!!!”
Yasss
いかがでしたでしょうか？同じ言葉でも使い方によって、意味合いが変わることもあるので、そのシチュエーションに合うように使ってみましょう！
次回はファッションブランドで広告塔を努めるアーティスト達をご紹介したいと思います。お楽しみに！
Photo: Atsuko Tanaka
Model: Kaori Udagawa(BARK in STYLe) & Jelly
衣装クレジット：Turnt:(左) Sole Junkies Snapback ¥5400 Practice Tank ¥9720（右）BKLYN Snapback ¥6480 FEAR CITY V neck Tee ¥5400
Rachet: (左) Post No Selfies ¥5400 Leroy Jenkins Camp Cap ¥9720 （右）Campion USED Tee ¥2700
100: Merican Football Jersey ¥9720 Fleek: DOGS Tee ¥5400
iRISK Snapback Cap ¥6480 Air Jordan 1 OG 参考商品
Yasss: Paterson X Leroy Jenkins Camp Cap ¥9720 Cafe 90's Tee ¥5400
Special Thanks: Josh, Que and Winiche& Co.
