ドイツ/ドイツのグルメ・ビール・レストラン

ドイツの秋ワインと相性抜群!ツヴィーベルクーヘン

ドイツの秋の味覚、発酵を始めたばかりの新ワイン「フェダーヴァイサー」に欠かせないのが、玉ねぎがたっぷり入ったキッシュ「ツヴィーベルクーヘン」。おうちでも簡単にできる美味しいレシピもご紹介します。

坪井 由美子

執筆者:坪井 由美子

ドイツガイド

新ワインに欠かせない玉ねぎケーキ「ツヴィーベルクーヘン」

kuchen

新ワイン「フェダーヴァイサー」の爽やかな甘さと、玉ねぎの旨みたっぷりの「ツヴィーベルクーヘン」は最高の組み合わせ

fest

ワイン祭りのツヴィーベルクーヘン屋台

ドイツの秋の味覚といえば、発酵を始めたばかりの新ワイン「フェダーヴァイサー(Federweißer)」。みんなが心待ちにしている、期間限定のお楽しみです。このフェダーヴァイサーと一緒によく食べられるのが、「ツヴィーベルクーヘン(Zwiebelkuchen)」。ドイツ語で玉ねぎケーキという意味ですが、ケーキといっても甘くはなく、ベーコンと大量のたまねぎをじっくりと炒め、イースト入りのパン生地にのせて焼いたキッシュのような食べ物です。たまねぎの旨みが存分に味わえるツヴィーベルクーヘンは、濃厚な甘味を持つフェダーヴァイサーのおともに最高です。

夏から秋にかけてドイツ各地で開催されるワイン祭りや収穫祭には、ツヴィーベルクーヘンの屋台も登場。この季節になると、カフェやレストランで「フェダーヴァイサー&ツヴィーベルクーヘン」のセットメニューを用意しているところもあります。

こちらの記事も参考にどうぞ>>>ドイツの秋限定ワイン、フェダーヴァイサー

ドイツには、地方や各家庭によって様々なツヴィーベルクーヘンのレシピがあります。ガイドは以前ドイツの伝統的なレシピで焼いてみたところ、塩気が強すぎたため、それ以来ちょっとアレンジして作るようになりました。今回はそのレシピをご紹介します。作り方はとっても簡単。材料も日本で手に入るものばかりなので、ぜひお試しください。

最初、玉ねぎのあまりの多さに驚くかもしれません。でもこれが美味しさのポイント。じっくり炒めることで、玉ねぎの優しい甘みが感じられる、味わい深いタルトになります。やはり焼きたてが最高ですが、冷めても充分美味しいので、持ち寄りパーティやピクニックなど秋の行楽にもぴったり。ランチに、おやつに、おつまみに……ドイツの秋の味覚を召し上がれ!

ツヴィーベルクーヘンのレシピ

kuchen2

おうちで簡単にできるツヴィーベルクーヘン。冷めても美味しいので秋の行楽のお供にもぴったり

■材料(26cmタルト型1台分)
<生地>
  • 小麦粉:200g
  • ドライイースト:小さじ1
  • 砂糖:10g
  • 牛乳:100g ※人肌に温める
  • バター:40g
  • 塩:小さじ半分
<フィリング>
  • 玉ねぎ:500g~
  • ベーコン:100g
  • チーズ:100g ※種類は何でも。塊の場合はすり下ろす。無くてもOK
  • 卵:2個
  • サワークリーム:200g ※生クリームやヨーグルトでもOK
  • キャラウェイシード:10g ※無くても美味しいですが、これがあると風味が格段に良くなります
  • 塩 ※ベーコンの塩気が足りない場合だけほんの少し

■つくり方
  1. 生地の材料をすべてボウルに入れて捏ねます。5分ほど捏ねると1つにまとまってくるので、そのまま濡れ布巾をかけて置いておきます。
  2. 生地が自然発酵している間にフィリングを作ります。フライパンを熱し、油をひかずに、小さく切ったベーコンを炒めます。炒め終わったら取り出します。
  3. ベーコンを炒めたフライパンで(ベーコンから出た油で)薄切りにした玉ねぎをしんなりするまで炒めます。焦がさないようにじっくりと。
  4. 別のボウルに卵を溶き、サワークリーム、キャラウェイシードを入れてよく混ぜます。チーズ、粗熱が取れた玉ねぎとベーコンも加えて混ぜます。塩気が足りない場合はほんの少し塩を加えます。
  5. 1. の生地をタルト型より少し大きめに麺棒で伸ばし、バター(分量外)を塗った型に敷きます。底と側面の角が浮かないようにぴったりと敷き詰め、生地の底全体にフォークでたくさん穴を開けます。その上にフィリングを流し入れます。
  6. 190度に予熱しておいたオーブンで40分ほど焼いたらできあがり!
※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。
※海外を訪れる際には最新情報の入手に努め、「外務省 海外安全ホームページ」を確認するなど、安全確保に十分注意を払ってください。

あわせて読みたい

あなたにオススメ

    表示について

    カテゴリー一覧

    All Aboutサービス・メディア

    All About公式SNS
    日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
    公式SNS一覧
    © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます