「stacktable.js」を入手して設置する方法
まずは、「stacktable.js」を利用するために必要なファイル一式を入手しましょう。以下の配布サイト内にある「download the zip」と書かれたリンクからダウンロードできます。http://johnpolacek.github.io/stacktable.js/
本稿執筆時点では、「johnpolacek-stacktable.js-1.0.0-2-g4d047ea.zip」というファイル名でダウンロードでき、ファイルサイズは42.5KBでした。
「stacktable.js」を使うために必要な3ファイルを抜き出す

ZIPに含まれるファイルの内、必要なのは3ファイルのみ。
1. 「stacktable.js」 :スクリプト本体です。
2. 「stacktable.css」 :スクリプトに必要なスタイルシートです。
3. 「js/libs/jquery-1.8.1.min.js」 :jQueryの本体です。
必要な3ファイルを自サイトへアップロード
上記で抜き出した3つのファイルは、自サイト内の適当な場所にアップロードして下さい。他のファイルは一切アップロードする必要はありません。
元のフォルダ構造は維持しなくて大丈夫
なお、本記事で紹介しているサンプルでは、「stacktable.js」を呼び出すHTMLファイル(stacktablesample.html)も、右図のようにスクリプトと同じディレクトリに入れています。