学習塾の英語レッスンで苦笑!
■「英国の・・」編
子どもの思考はユニークで楽しい。 |
たまたま見学に行った塾で、英語のクラスを見ていたら、ちょうど単語の学習をしていました。そこで使われていたテキストは中学校1年生の教科書。そこに出てくる単語をリピートして日本語を言わせる、という授業でした。たとえば、「Morning、朝」「Time 時間」という風です。
「English 英国の」が出てきたときです。一人の幼児が「屁ぇ~こくの?」と言って大爆笑。幼児に「英国の」は難しすぎた!(私はこの塾の教え方もどうかと思いますが・・)この子はEnglishを「屁~こくの」と強い印象をもったようで、しばらく大笑いしていました。あーぁ、Englishがおならになってしまった事件でした。
次ページは、3歳児が面白発言。