日常英会話 人気記事ランキング(5ページ目)

日本の大作が米国に輸出されるとき、日本語のセリフがどのように英訳されているのか、少し気になりませんか？今回はそんな方々のためにミヤザキ映画『千と千尋の神隠し』から興味深い英訳例をご紹介します。

大ヒット公開中の『パイレーツ・オブ・カリビアン／ワールド・エンド』。前２作品を振り返り、お調子者のジャック・スパロウ船長が放った名セリフの数々をご紹介します。