プロフェッショナルのための英語電子辞書

■IC DICTIONARY[SR-G10000] NR
11月30日発売/定価:90,000円(税込)/実勢価格:64,000円前後(実勢2
大きさは、幅142.3mm、奥行き109.5mm、厚さ9.5-25.0mm、重さ約252g(電池込み)
英語系の辞書を19辞書も収録した英語の専門家向け英語重視タイプの電子辞書です。英和、和英、英英、類語、連語、英活とフルセット。日本語も大辞泉、明鏡国語辞典、ブリタニカ大百科と充実しています。
機能面は、16階調で表示できる高精細液晶になり、640x480と解像度が4倍になりました。音声機能、後から辞書を追加できるカードスロットも搭載しています。



百科事典まで英語版を収録!

収録辞書
●日本語系辞書(5)…
デジタル大辞泉」、「明鏡国語辞典」、「日本語大シソーラス類語検索大辞典」、「新漢語林」、「パーソナルカタカナ語辞典」の5冊が収録されています。
●百科事典(2)…
・百科事典は、「ブリタニカ国際大百科事典 小項目電子辞書版」と「Britannica Concise Encyclopedia」の日英のブリタニカ百科がダブルで収録されています。
●英語系辞書(18)…
・英和辞典は、「ジーニアス英和大辞典(音声対応)」(*1)、「新英和大辞典」(*2)、「リーダーズ英和辞典」、「リーダーズ・プラス」、「ナノテクノロジー用語英和辞典」の5つ。
・和英辞典は、「新和英大辞典」(*3)
*1:ジーニアス英和大辞典は、学習辞書として定評のあるジーニアス英和辞典の上位版です。文法や語法説明が充実している点はそのままに、語数や語義がさらに豊富になった大辞典です。
*2:英和大辞典は、最先端分野からシェークスピア作品まで、幅広い英語をカバーする日本屈指の英和大辞典です。収録数は26万項目にもなり、百科的情報も満載し、理解を深められる辞典です。
*3:和英大辞典は、GGの愛称で翻訳家などに親しまれてきた大辞典の全面改訂新版です。収録数は48万項目にのぼり、豊富な日本語用例で微妙な言い回しもわかりやすく説明しています。

・英英辞典は、、「オックスフォード英英辞典(ODE)」(*4)、「コウビルド英英辞典(音声対応)」(*5)、「コウビルド句動詞辞典」(*6)、「コウビルドイディオム辞典」(*7)、「コウビルド語法(使い方)辞典」(*8)、「コウビルド文法辞典」(*9)の6種類が収録されています。
*4:オックスフォード英英辞典(Oxford Dictionary of English 2nd edition)は、収録数は35.5万語を誇る最大規模のネイティブ向け英英辞典です(ネイティブの国語辞書)。語数の多さだけでなく、百科的な解説が非常に充実しています。
*5:コウビルド英英辞典は、中上級者向けの学習用英英辞典です。単語の意味を主語+動詞で分かりやすく解説しているのが特徴です。改訂第3版に約900項目にわたる新語及び約500例文を追補したオリジナル版です。
*6:コウビルド句動詞辞典(COBUILD Dictionary of Phrasal Verbs 2nd edition)は、今日の英語で使われている句動詞約4,500項目を収録しています。
*7:コウビルドイディオム辞典(COBUILD Dictionary of Idioms 2nd edition)は、英米語のイディオム約6,000項目を収録しています。
*8:コウビルド語法(使い方)辞典(COBUILD English Usage for Learners 2nd edition)は、紛らわしい似通った語の使い分けを理解するのに便利な辞典です。
*9:コウビルド文法辞典(COBUILD Intermediate English Grammar 2nd edition)は、英語で英語の文法を理解するための辞典です。

・類語辞典は、「オックスフォード類語辞典(OTE)」(*6)、「コンパクト類語辞典」
・連語辞典は、「新編 英和活用大辞典」(*7)
・用例集として、「5-million-word Wordbank from the Bank of English」(*8)、「科学技術論文、報告書その他の文書に必要な英語文型・文例辞典」
・英会話集として、「英会話とっさのひとこと事典(音声対応)」
英語系の辞書は、合計で18種類の辞書が収録されています。
*6:オックスフォード類語辞典(Oxford Thesaurus of English 2nd Edition)は、60万の圧倒的な収録語数を誇るネイティブ向けの類語辞典です。英語のプロや専門家向けの辞典です。
*7:新編英和活用大辞典も、語と語の慣用的なつながり(コロケーション)を示した辞典です。自然な英文を書くための用例38万語を収録しており、全てに日本語訳が付いています。
*8:5-million-word Wordbank from the bank of Englishは、5億2千万語を収録する世界最大のコーパス(言語データベース)The Bank of Englishのデータを基に生きた用例を精選したものです。


コンテンツカード「シルカカード・レッド」

本機は、カードスロットを搭載しています。これに対応するコンテンツカードを挿すと本体には内蔵されていない辞書を追加拡張することができます。様々なニーズに対応する追加コンテンツが発売されており、好みに応じて辞書を増やすことができます。詳しくはコンテンツカードラインナップからご覧下さい。
■コンテンツカードラインナップ
●旅行…「ブルーガイドわがまま歩き旅行会話」7ヵ国語
●外国語…フランス語、ドイツ語、中国語、スペイン語
●英語…英英、英和カード
●ビジネス…法律、理化学辞典
●百科…百科事典マイペディア

 次のページ:多彩な検索機能など