FUCKPONY～フィラデルフィアからベルリンへ

フィラデルフィアから

ガイド：
Jay Hazeさん、はじめまして。現在はベルリンを拠点に活動されていました、元々はフィラデルフィア出身なのですよね。どうして、ベルリンに活動拠点を移すことになったのですか？

Jay

Fuckpony by Michael Mann

何となくそんなタイミングだという気がしたんだ。あの頃は、ちょうどブッシュが戦争を始めた頃で、僕の自由が迫害される様な気持ちがしていたんだ。ヨーロッパはもっと自由でナチュラルな感じがしたよ、とくにベルリンがね。それが最初の理由かな。

◆Fuckpony - MySpace

ガイド：
テクノ～ハウスのシーンという点では、アメリカとヨーロッパをどのように比較されますか？

Jay
うーん、違い過ぎで比べ物にならないくらいだよ！ アメリカでは夜中の２時にはクラブが閉まってしまうんだ。ベルリンだったら、まだ盛り上がる前だよね。ヨーロッパにはもっと数多くのクラブがあるし、文化も根付いている。でもアメリカのクラブも盛り上がる時はあるよ。

ガイド：
フィラデルフィアは音楽的にはフィリーソウルなどを生み出した土地柄ですが、Jayさんには何か影響を与えましたか？

Jay
もちろんだよ！僕はフィリーソウルが大好きだし、僕の身体にはフィラデルフィアの血が流れているのさ。それは僕の音楽を聴いてもらえれば感じると思う。フィラデルフィアには素晴らしい歴史があるんだ、ファンク、ソウル、ジャズ。それらから影響を受けないで育つなんて考えられない事だよ！