ロマンチックなTOKYO
amazon.co.jpにあるCDは、ジャケ写からリンクできます。（amazon.co.jpにない場合、海外のamazonや他の通販サイトへ）
ドイツのハンザに拾われた遅れてきたグラム・ロッカー、ジャパンは、日本で成功するものの、本国イギリスでは泣かず飛ばず。セカンド・アルバム『苦悩の旋律』（1978年）のリリース後、エレクトロ・ディスコの仕掛け人、ジョルジオ・モロダーをプロデューサーに迎えて、シングル『Life In Tokyo』（1979年）をリリース。また、この曲は、シングル化が再三行われ、国別におびただしい数のヴァージョンが存在する。アリオラ・ハンザ時代のジャパンのシングルを集めたコンピレーション『Singles』（1996年）には、8ヴァージョンの「Life In Tokyo」が収められています。◆美形のオトコたち～グラム編
アメリカのミシガン州出身のロッド・マックアリーことI SATELLITE は、「Life In Tokyo」をカヴァー。彼は、コンピューターを使用せず、ヴィンテージ・シンセとドラム・マシーンで、レトロ・フューチャーな音を再構築。残念ながら、「Life In Tokyo」は正式リリースされていませんが、彼のアルバム『AUTO:MATIC』（2003年）を掲載しておきます。◆I SATELLITE （「Life In Tokyo」がMP3でダウンロードできます）
デヴィッド・シルビアンの歌唱法のルーツは、ブライアン・フェリーと言えるでしょう。フェリーの方が、ねちっこいですが。1997年のキムタク主演のドラマ『GIFT』効果で、ちょうど今のクイーンのようにリヴァイヴァルしたのが、「Tokyo Joe」。アルバム 『In Your Mind』（1977年）に収録。その後、ブライアン・フェリーは、アルバム『Frantic』（2002年）で、「Hiroshima」という曲も歌っています。
坂本龍一＋渡辺香津美・名義で『Tokyo Joe』というタイトルでアルバムが、オリジナルは1982年（CDは1997年）にリリースされています。フュージョン上がりのテクノですね。もちろん、フェリーのカヴァーも収録されています。故・沖田浩之も「東京ジョー」（シングル『お前にマラリア』のB面）という曲を歌っていますが、カヴァーではありません。
