今年のクリスマスに歌いたい英語の歌(2ページ目)

クリスマスの伝統的な曲を聞きたい！

クリスマスはキリスト教文化なので伝統的な歌の基本は教会ソング。もちろん英語です。私もアメリカにいた頃はクリスマスの時期にカトリック、プロテスタントなどの教会行事をよく見学に行きましたね。


☆Away in a manger☆

現在20歳のビリーは米国の有名なカントリー音楽の歌手です。少年時代のソプラノボイスは感動の一言。

この曲は、是非この少年の歌声で聞いてもらいたい！Bill Gilmanの歌声に大感動します。♪Away in a manger（まぶねの中で）はキリストが誕生したシーンを歌っています。Mangerとは「かいばおけ（馬や牛の餌箱）」のこと。その中で眠っている生まれたばかりのイエス・キリストをイメージしてみてください。
BillyGilmanFans.com（ビリー・ギルマンオフィシャルサイト）

歌詞は以下です。

---

♪Away in a manger

Away in a manger, no crib for a bed,
The little Lord Jesus, laid down His sweet head,
The stars in the sky looked down where He lay,
The little Lord Jesus, asleep on the hay.

The cattle are lowing, the Baby awakes,
But little Lord Jesus, no crying He makes;
I love Thee, Lord Jesus, look down from the sky,
And stay by my cradle til morning is nigh.

Be near me, Lord Jesus, I ask Thee to stay
Close by me forever, and love me, I play;
Bless all the dear children in Thy tender care,
And fit us for heaven to live with Thee there.

---

☆Silent Night☆

しっとりした曲が似合うクリスマスイブ

♪Silent Night（きよしこの夜）はクリスマスイブによく聞こえてきますね。クリスマスはキリストの誕生日ですから、厳かな雰囲気のこの曲は雰囲気によく合います。

この曲に関してはもう一つ紹介したい。You Tubeには、アイルランドの歌姫、エンヤがアイルランド語で歌っている♪Silent Nightも聞けます。こちらの美しい絵画のようなムービー画像には英語の字幕も書いてあります。エンヤ独特のきよしこの夜も味があります。


☆White Christmas☆

この曲、♪White Christmasは、ビーンク・クロスビーが歌っているのをよく聞きますが、歌詞が読めるサイトを紹介したいと思います。曲を聴きながら英語の歌詞も読むことができますから英語の聞き取りの学習にもいいですね。女性のきれいな声と美しいクリスマスシーズンの画像が見られます。

次のページでは子どもと一緒に歌いたいポップなクリスマス曲＞＞