英語が伝わる！ 100のツボ
 |
| 生徒役のタレント、優木まおみさん（左）と両親イギリス人、日本育ち、大学はアメリカという経歴を持つ、サイラス 望 セスナさん（右） |
再放送： （金・土）6:40～7:00／（翌月～木）12:00～12:10
講師： 西蔭浩子 （大正大学教授）
生徒役： 優木まおみ （タレント）
ネイティブ： サイラス 望 セスナ （俳優、通訳）
★ 絶対オススメ 5つのポイント
(1) キーフレーズは日本語！ あなたはどう言う？
「どうぞよろしく」「お疲れさまでした」「とりあえずビール」毎日のように口にするこんなフレーズを英語にするには？ これは、豊かで繊細な日本語の世界で生きる「大人の常識人」のための講座である。
(2) 発想のツボを徹底レクチャー！
伝えたい気持ちをそのまま英語に直訳しても、うまく伝わらない場合が多い。日本語の「つまらないものですが」 → 発想のツボ「気に入って頂けると嬉しいです」 → 伝わる英語「 I hope you'll like it.」と、一度発想を変える必要があるのだ。言いたい気持ちを、確実に伝わる英語に変えるツボを伝授していく。
(3) 寝る前に毎日10分！ 半年で100フレーズ＋α をご紹介。
放送は月～木の夜11時台の10分間。お休み前のひと時テレビに向かえば、半年で100フレーズを言いこなせる発想力が身につくこと間違いナシだ。
(4) スキットの舞台は日本。濃～いキャラクターが勢ぞろい。
舞台は都内某所の外国人専用のアパート「日の出ハウス」。主人公はひょんなことから管理人を任された青年だ。住人は様々な国籍の強烈なキャラクターの持ち主たち。苦労しながら1フレーズずつ英会話をマスターする主人公の奮闘ぶりを通して、自然に学べる。
(5) 「日本語発想 → 伝わる英語のフレーズ」という思考の流れを視覚化した斬新なテキストを開発！ 発想のツボが理解できれば、口から英語が自然と出てくるはずだ。
出典： NHK広報局広報部資料より
＜この記事のトップに戻る＞
