酒井 香織

ローマ ガイド 酒井 香織

さかい かおり

イタリア、ローマ在住。観光ガイド・通訳業のほか、ツアーコーディネート、セミナー講師、記事執筆などもしています。バチカン博物館公認ガイド、バチカン・ネクロポリス専門ガイド、ローマ県公認ガイド、ヴィテルボ県公認ガイド、イタリア観光通訳。東京都葛飾区出身。カトリック教徒。WWF会員。

ガイドからの挨拶

こんにちは。ローマ担当の酒井香織です。

ローマについては、すでに様々なガイドブックで書き尽くされた感もあるかもしれませんが、今まで培った経験を活かし、私なりに役立つ情報や記事を書いていきたいと思います。

私が初めてローマを訪れたのは、実は添乗員デビューツアーのときです。その昔、西ヨーロッパ主要3か国の首都のみをまわる「ロンパリローマ」と呼ばれるツアーがありまして、添乗員派遣会社の社長に「あんた、ロンドン住んでたんだから大丈夫だろ」と軽くアサインされたのですが、初めて行ったイタリアの首都で、あまりの英語の通じなさに衝撃を受けたものでした。一方、英国の街バースでローマ浴場は見てはいたものの、初めて見る本場ローマの遺跡の迫力に圧倒され、帰国後すぐにイタリア語の勉強とあわせて、遺跡の勉強を開始したのでした。

ローマは奥が深いです。いくら勉強しても、すべてを知り尽くすことは不可能です。でもそれだからこそ、学ぶことの喜びをいつになっても与え続けてくれるのです。そしてローマにある無数の遺跡や博物館や教会では、何度行ってもそのたびに新しい発見があるのです。

ローマに初めて行く方はもちろん、もう何度もローマに行っている方にも読んでいただけるような記事を書いていきたいと思います。

どうぞよろしくお願いいたします。

経歴・バックグラウンド

東京都葛飾区出身。獨協大学外国語学部英語学科卒業、在学中英国エセックス大学短期語学留学。卒業後、雑誌社勤務、日本野鳥の会勤務を経て、英国ロンドンでケンブリッジ英検1級取得、貿易関係の仕事につく。帰国後、日本の貿易会社ニューヨーク支社勤務、友人とアンダーグラウンド・マガジン「DGI」を執筆・編集・発行・販売。

旅程管理主任者資格取得後、海外添乗員として主にヨーロッパ各国へ。

ローマ、カトリック大学Lumsa (Libera Universita' Maria Santissima Assunta)の人文学部文化財保護研究科(卒論テーマ「バチカン・サンピエトロ聖堂のフィラレーテによるブロンズの扉の図像の原典」イタリア語、雑誌「聖母の騎士」2018年1~5月号に掲載)及び同大学修士課程、教会財の歴史・芸術・文化遺産管理・企画・促進科(卒論テーマ「ローマとチヴィタヴェッキアで日本人殉教者と日本に関係するキリスト教の場所をたどる」(雑誌「聖母の騎士」2017年1,2,3,5,7,8月号に掲載)、「ローマ、エウル地区マリスト教育修道士会本部」ともにイタリア語)を首席で卒業、2021年教皇庁立聖アンセルモ大学典礼学科観光ガイド高等専門コース終了(卒論テーマ「1950年聖年開催の宣教美術展とそれに参加した日本人アーティストたち」)。元・教皇庁教会文化遺産委員会会長フランチェスコ・マルキサーノ枢機卿より洗礼を授かる。バチカン市国、ローマ県、ヴィテルボ県のライセンスガイド。姉・酒井柚香が経営する音楽プロダクション、プラネット・ワイ主催の海外ツアーで添乗員及びコーディネート、巡礼旅行会社パラダイスとは現地ガイドとしてコラボ。サンパウロ出版電子書籍「ヴァチカンのモザイク工房」協力。

資格

ローマ県公認観光通訳 (イタリア語ー日本語:イタリア全国で有効)、
ローマ県公認観光ガイド (イタリア語、英語、日本語)
ヴィテルボ県公認ガイド(イタリア語、英語、日本語)
バチカン博物館公認ガイド (サンピエトロ大聖堂、バチカン庭園含む )
バチカン・ネクロポリス専門ガイド
英検準1級(日本英語検定協会)
ケンブリッジ英検1級 (Cambridge Advanced English = CAE)
旅程管理主任者 (日本添乗員協会)

経営・所属している企業・団体・協会

  • バチカン博物館 (Musei Vaticani): 公認ガイド(Opeartice Didattica Musei Vaticani / Guida SCV)
  • バチカン・サンピエトロ大聖堂下のネクロポリス(Necropoli Vaticana): 専門ガイド(Guida Specializzata)
  • ローマ県 (Provincia di Roma): 公認観光ガイド(Guida Turistica)、公認観光通訳(Interprete Turstico)
  • ヴィテルボ県 (Provincia di Viterbo): 公認観光ガイド(Guida Turistica)
  • WWF(世界自然保護基金)ジャパン: 一般会員
  • スガノ農機株式会社イタリア駐在顧問
  • 株式会社トラベリオ巡礼センター添乗員

趣味・特技

ローマに住むようになってまずしたことは、As Romaの年間シート確保です。最近は更新していませんが、今でも単独でチケットを買うときは、マイシートがあった愛着のあるDistinti Nordです。

好きなことば・座右の銘

”Io sono Rock!” (俺がロックだ!): ローマのロックラジオ局Radio Rockのキャッチコピー。 長年のリスナーです。