トレーダースホテルの人気レストラン

シンガポールの注目ホテルをシリーズでご紹介している、＜ホテル・インフォメーション＞。パート7は、シンガポールの人気ショッピングスポット、オーチャード～タングリン・エリアに位置する『トレーダースホテル（TRADERS HOTEL SINGAPORE）』です。プールなどの施設をご紹介した前回に引き続き、第3回目となる今回は、ホテル内にあるおすすめのレストランにご案内しましょう。

お手ごろ価格のホテル内レストラン

明るくて開放的な店内です。

ホテル内のレストランというと「値段が高い」「かしこまっている」というイメージを持たれる方も多いと思います。しかし、今回ご紹介するトレーダースホテル シンガポールの4階・プールサイドにある『AH HOI'S KITCHEN(アー ホイズ キッチン）』は、お手ごろ価格で美味しいシーフード＆シンガポール料理が食べられるお店。いつも宿泊客だけでなく、このレストラン目当ての多くのお客さんで賑わっています。
日本語＆写真付きメニューが嬉しい！

写真がついていてわかりやすいメニューです。

「シンガポールでレストランに行ってみたいんだけど、英語や中国語のメニューしかないとちゃんとオーダーできるか心配・・・」という皆さん！『AH HOI'S KITCHEN(アー ホイズ キッチン）』のメニューは、英語＆日本語で書かれているので、シンガポール初心者の方でも安心ですよ♪しかも、各料理の写真が掲載されているので「イメージと違う！」という事もありません。沢山あるメニューの中で、特におすすめのものには『アホイズ・スペシャル・マーク』がついているので、迷ったときにはこのマークを参考にオーダーしてみてくださいね。
フレッシュなシーフード・メニュー『AH HOI'S KITCHEN(アー ホイズ キッチン）』では、シーフードメニューが充実しています。日本人観光客に人気なのは、やはりカニ！スリランカ・クラブとインドネシア・クラブがあり、どちらもブラックペッパー、チリ、ホワイトペッパー、バター焼き、蒸し焼き、グリル、ねぎ・生姜風味と7種類からお好みの料理方をチョイスすることができます。その他、エビ、スズキ、ロブスターなど新鮮な魚介類が勢ぞろいしていますよ。

その他の美味メニュー

プールサイドの席はリゾート気分いっぱい！夜は特にムードも良く、涼しくておすすめです。

シーフード以外にも美味しいメニューがいっぱい！海老と豚肉の湯葉巻き S$9、香港カイランのオイスターソース炒め S$9、福建風焼きそば S$13、四川風蛙の足と茄子のソテー S$13、鶏のから揚げマンゴソース和え S$12、空心菜のチリ炒め S$9、家庭風揚げ豆腐の土鍋煮 S$10 ・・・などなど、お馴染みのメニューから、ここでしか食べられないオリジナルメニューまでバラエティーに富んだお料理が揃っています。ホテルのレストランとしては、お手ごろな価格設定とカジュアルでリラックスできる雰囲気が魅力のレストランですよ！

＜ホテル・インフォメーション＞パート7の第3弾となる今回は、タングリン・エリアの人気ホテル『トレーダースホテル（TRADERS HOTEL SINGAPORE）』4階プールサイドに位置するレストラン『AH HOI'S KITCHEN(アー ホイズ キッチン）』をご紹介しました。ホテルに宿泊される方はもちろん、美味しくて雰囲気の良いレストランをお探しの皆さんは、足を運んでみてはいかがでしょうか。

（以上、ご紹介した情報は取材時のものです。今後変更される可能性があります。ご了承下さい。）

---