子供に対する愛情表現

男女間の愛情表現ではなく、自分や親戚の子ども、ペットなどに対する無条件の愛情は、感嘆詞をつけてこう叫びましょう。
comer

食べちゃいたいくらいかわいい


¡Que te como!
ケ テ コモ!
食べちゃうぞ! (食べてしまいたいくらいかわいい)

小さいうちは目に入れても痛くないほどかわいい子供も、だんだん成長して反抗期を迎え、難しい関係になると、こうも言いたくなります。

De mayor te arrepentes de no habertelo comido.
デ マジル テ アレピンテス デ  アルテロ コ
大きくなったら、(小さいうちに)食べておかなかったことを後悔する。

愛情を込めた呼びかけ

最後に、愛情や好意を抱いている相手に対しての呼びかけの言葉をいくつかご紹介します。文頭や文末に添えて使ってみましょう。

cariño
ニョ
(恋人、夫婦間で)

primor
プリ

sol

(「太陽」の意)

hijo(a)
ホ(相手が女性ならハ)
(「息子」、「娘」の意だが、血縁関係のない相手にも親愛を込めて使う)

prenda
ンダ

guapo(a)
ポ(相手が女性ならグパ)
(「ハンサム」「美人」の意味)

※カタカナの発音表記では、強音の部分を太字にしています。



※記事内容は執筆時点のものです。最新の内容をご確認ください。