「起こるかもしれない、予想できない恋の訪れ」
Ｑ「外出」の意味は？ヨンジュン「監督はきっとこう思ったのでは？日常からの外出、自分からの外出という意味かなと思います。そして「四月の雪」は、四月に雪が降るということは滅多にないことですが、もしかしたら起こるかもしれない…予想できない恋が訪れた。そういうものを表現したかったのではないでしょうか」
監督「もちろんそういう意味もあります。タイトルは悩みました。観る皆様のことを考えて、邦題では「四月の雪」にしました」
Ｑ次はどんな役をやりたいですか？
ヨンジュン「次の作品はもう決まっています。でもまだ映画が公開されていないので、インスのままでいなければいけないのかな？と思います。次の作品は「太王四神記」というドラマに出演します。韓国の歴史に出てくる王様の話ですが、将軍なので馬に乗るシーンが多いと思います」
イェジン「映画の撮影が終わってすぐ、次の作品の撮影に入りました。次回の映画は「四月の雪」とはまったく違うロマンティックコメディなんです。“これがホントにソン・イェジン？”と思ってもらえるとおもいます。面白くておかしくて明るいキャラクターです。いろんなジャンルの映画に挑戦したいです」
ファンからの質問で、「もし三日間オフで魔法が使えるとしたら何をしたいか？」と聞かれ、「透明人間になって、男性が行けないところに行ってみたい！」と冗談交じりに答え、会場を笑いで包んだペ・ヨンジュン。「透明人間」という答えには日韓の架け橋であり、大きな人やお金を動かすスターとなった彼の「普通の、一人の男性でありたい」というささやかな願いが込められているのかもしれません。「時とともに涙もろくなってきたような気がします」というペ・ヨンジュンは、イベントの最後で「一緒に作ったこの思い出は一生忘れません」と日本語で語りながら、涙をみせていました。
「撮影は大変だし辛かったけれど、勉強になり、人生においても成熟しました。大きな意味を持つ作品になったと思います」という映画「四月の雪」は、9月17日から全国で公開されます。
イベント出演者のプロフィールは次ページで！＞＞
