音羽通りにある「江戸川橋」
神田川が音羽通りの下をくぐる。それが江戸川橋(えどがわばし)である。ここから下流は、神田川の上には高速道路が走る。
東京にきたばかりのころ、江戸川区じゃないのになんで江戸川橋がここにあるのか疑問だった。実際は、別の川なのだ。ややこしい。利根川水系の江戸川とは別で、かつて、神田川のこのあたりを江戸川と呼んでいたそうだ。
由来は定かではない「華水橋」
ずっとこの橋の名前は「かすいばし」だと思っていた。今回、ひらがなを見たら「はなみずばし」となっていて驚いた。名前の由来については定かではないようだ。