英語は俳優や女優になったつもりで練習するのが一番です。その気になってせりふを何度も何度も口から出し、完璧にしてしまえばいいのです。TVやアニメなどでおなじみな名場面を英語で何というのか？ちょっと気になるおもしろい本が発売されたのでご紹介します。
TVでおなじみのあのせりふ英語で言えますか？
 |
| 肩が凝らずに愉快に読める一冊 『英語で名セリフ！』 |
何のせりふかわかります？全部わかった人、かなりのTVっ子だとは言いません。これらは、非常に有名なせりふですので、大抵の人はわかりますね。これって、英語で何と言うのでしょう？
こんなTVのドラマやアニメの名ぜりふばかりを集めて英語にし、本にしてしまった人がいます。気楽にソファーにひっくり返りながら、ゲラゲラと笑い、英語を楽しむことができます。肩の凝らない一冊でおすすめです。しかも、音声ファイルが無料でダウンロードできてしまうというから、さらに便利です。（期間限定）
『英語で名セリフ！』 祥伝社より出版。著者は、アレックス藤岡さんです。アレックスさんは、英語の楽しさを世間に広めようとして英語界で活躍している人で、ホームページ 「英語の森」 を運営しています。メルマガも数種類出していて、全国に50,000 人以上の読者がいます。この本も、もともとは、「あの名台詞・決め台詞は英語で何ていう？」 というメルマガから生まれました。その他に 「映画で学ぼう！ 英会話」 「ドラマで学ぼう！ 英会話」 [毎日10秒！ 発音聞けちゃう英会話」 などを発行しています。
メルマガといい、この本といい、語り口調がとっても愉快で、ついつい引き込まれて読んでしまいます。それぞれ、音声がダウンロードできることも魅力的です。英語の勉強に音声は非常に重要です。メルマガと連動してる音声では、ナチュラルバージョンとゆっくりバージョンとを聞き比べることもできるので、学習者にはもってこいの教材になります。
英語の答えはひとつではありません
 |
| 本の著者、アレックス藤岡さんはこんな人です。All About だけその素顔をお見せしてしまいます。 |
If you feel sorry for me, gimme money!
（同情するなら金をくれ！）
I'm gonna punish you on behalf of the moon!
（月に代わっておしおきよ！）
Will you come tomorrow? Sure!
（明日来てくれるかな？） （いいとも！）
もちろん、他の言い回しもあります。英語って答えはひとつじゃないんですもの。本も手に持ちやすいサイズですので、かばんの中にしまって、ちょっとした空き時間に読むと楽しいですよ。
「助さん、格さん、懲らしめてやりなさい」（水戸黄門） 「あ～～～、めんどくせぇぇぇぇ」（池袋ウエストゲートパーク） 「今夜はたった一人の人にめぐり逢えた気がする」（やまとなでしこ）
さぁ、上記のせりふは、英語で何と言うのでしょうね？ 気になりませんか？ 答えが知りたい方は、本屋さんへお急ぎください。音声のダウンロードの仕方も本を買うとわかるようになっていますヨ。
今回は、肩の凝らない英語の学び方に焦点を当ててみました。やっぱり英語は楽しく学ぶのが一番です。音声を真似て口から英語を出すことも忘れないでくださいね。大事なことは、「その気になって練習」 することです。あなたは、売れっ子女優、あるいは人気抜群の映画俳優です。せりふを何度でも口から出して完璧にし、舞台（実生活）で華を咲かせましょう。
【関連記事・サイト】
