ビジネス英会話

【ビジネス英会話】英文ビジネスメール・レター英略語集

ビジネス英会話アーカイブ

更新日：2005年08月26日

英文ビジネスメール・レター英略語集

竹村和浩

ビジネス英語でも効率的にコミュニケーションを図るために、略語を使用する場合があります。今回はメールでも使える基礎的なものをセレクトしました。

ビジネスでの略語使用は慎重に！

ビジネスで使う略語

ビジネスや、英文メールで使用する、英語の略語（アクロニム）について、まとめました。正式なビジネス文書では、略語は出来る限り避けるべきですが、既に人間関係のある取引先とでは、お互いの時間を節約するために、略語が頻繁に使われます。時にテレックス時代の略語も使用されることが、しばしばありますので、知っておくと便利です。

今回は、煩雑な貿易用語をのぞく、一般的ビジネスで使用する、基礎的なアクロニム（略語）をご紹介します。

略語の種類と使用の注意点

一口に『略語』といっても、その作り方によって大きく３種類に分けることができます。
１．アクロニム・Acronym（頭文字略語）

各語の頭文字をとって合成した略語のこと。NATOや、ASEAN、WTOなどが、その例。この場合、ピリオドを省略するケースが多い。（USA・U.S.A.)

２．語の途中で省略（Abbreviate)する場合

例えば、曜日の略語、Monday⇒Mon. Tuesday⇒Tue.の場合のように、語の途中で、省略する場合には、ピリオド（.）付けるのが通例。

３．語の初めと終わりの文字、または、語の初めと途中の語を残して省略する場合

例としては、Mister⇒Mr.　Mistress⇒Mrs.　があげられます。
ビジネスレターの場合、イギリスでは、MrとMrsのピリオドは、打たないのが通例。

＊ビジネスメールや、レターの場合、顔文字など、プライベートや、携帯メールで多用されるようなアクロニムは、むしろ避けるべきです。節度を持って使うとよいでしょう。

まずは、一般的な略語からご紹介いたします。

一般的な略語

■通貨・数字・単位に関する略語

通貨・数字・単位に関する略語
略語	Abbreviated from	Japanese
@	at (a price of )～	～で売買、と見積もる
No.(Nos.複数形）	number	～番・ナンバー
stg.	starling pound	ポンド（英国通貨）
lb.(lbs)	pounds(weight)	ポンド（重量）
cwt. cwts.	hundredweight (=centum weight)	ハンドレッドウェイト（重量）
M/T／M.T.	metric ton (=1,000kg)	メートル・トン、容積トン（重量）
oz.(ozs.複数形）	an ounce(s)	オンス（重量）
cft.	cube feet	立方フィート

■会社に関する略語

会社に関する略語
略語	Abbreviated from	Japanese
Inc.	Incorporated	法人（組織）の／（米）有限会社
Ltd.	Limited	有限責任の／（主として英国）
Corp.	Corporation	（米）有限株式会社
＆Co.	and Company	＊＊商会