韓国人と友達になるための韓国語(3ページ目)

連絡先を交換しよう

「また会おうね！」再会を約束しましょう。

ネット上だけでも友達が見つけられる今日この頃ですが、一度会ったことのある人とは旅の思い出も手伝って、かけがえのない友達になる可能性を秘めています。これからさらに交流を深めるために、連絡先を聞いてみてはいかがですか？

이메일 주소를 가르쳐 주세요.

（イーメイル　ジュソルル　カルチョ　ジュセヨ／E-mailアドレスを教えてください）

연락처를 가르쳐 주세요.

（ヨルラクチョルル　カルチョ　ジュセヨ／連絡先を教えてください）

이메일 보낼게요.

（イーメイルル　ポネルケヨ／メールを送ります）

이메일 주세요.

（イーメイル　ジュセヨ／メールください）

連絡を取り合うようになれば、否が応でも？ 韓国語の勉強になります。友達を作って、韓国語も上達できる。一石二鳥（일석이조／イルソギジョ）！ ですね。

再会を約束しよう

せっかく仲良くなったのに、じゃあバイバイはちょっと寂しいですね。こんな一言で、再会を約束してみてはいかがですか？

일본에 오세요.

（イルボネ　オセヨ／日本に来てください）

일본에서 만나요.

（イルボネソ　マンナヨ／日本で会いましょう）

우리 집에서 자요.

（ウリチベソ　チャヨ／うちに泊まってください）
※韓国では、気軽に人の家に泊まり、泊まらせます。社交辞令にならない場合もありますので、注意してくださいね。

또 올게요.

（ト　オルケヨ／また来ます）

또 만나요.

（ト　マンナヨ／また会いましょう）

いかがでしたか？ これらの会話で韓国の良き友を見つけられると良いですね。一方で、海外旅行ならではの危険も頭の片隅に入れておいてくださいね。女性は身の回りに気をつけなければいけませんし、男性も、誘われて入った飲み屋さんで高額の飲食代を請求される、なんてこともなきにしもあらず。そんなことがないよう、数パーセントの警戒心は捨てずに、交流を楽しんでみてください！

【関連リンク】

韓国人と友達になる（All About 韓国語）