イギリス基本情報

更新日:2006年05月30日

英国人へのお土産はなにが良い?(菓子編)

日本の銘菓をイギリス人の家に届けても、ほとんどが知り合いの日本人に回されてしまうか、ゴミ箱に直行します。ホームステイ先のイギリス人宅へのお土産に、お勧めのお菓子をご紹介します。


イギリスでは高級菓子のポッキー

pockie
ロンドンの食材店のウィンドウに並ぶポッキー。1 箱 2.99 ポンド(約 600 円)の値札がついています。ソーホー中華街にて。
それでは、「普通のイギリス人に喜んでもらえる日本のお菓子はないのか?」というとそうではありません。

相手が日本の食文化に慣れていない平均的なイギリス人の場合、私は日本のスーパーに並んでいる普通のお菓子を持って行きます。「パイの実」や「きのこの山」みたいなものは喜んで食べてくれます。取引先の方へのビジネス上のお土産ならともかく、小さなお子さんのいるホームステイ先や知人宅であれば、絵の可愛いスナック菓子がお勧めです。

「日本のお菓子はおいしいなぁ」と喜んでくれたら、「トラディショナルなお菓子ではないけどね」と一言付け加えれば良いのです。お土産はなにより喜んでもらうことが大切。日本ではどんなに高級と言われていてもゴミ箱に直行しては意味がありません。

日本のスナック菓子の中でもポッキーは特に人気があります。イギリスのスーパーなどでも、「ミカド」という名前で売られており、定番となっています。味や食感がイギリス人の大好きなキットカットに共通するものがありながら、東洋的な雰囲気があるからでしょう。

ちなみに、日本製のポッキーは外国製や他の類似品と比べてダントツに値段が高く、ロンドンでは 1 箱 2.99 ポンド(約 600 円)で売られています(ソーホーの中華街にて)。本家本元の強みなのでしょう。

どうです?これなら、単なるスナック菓子ではありませんよね。ポッキー数箱で、千いくら相当のお土産。高級スナック菓子として自慢して配りましょう。

【関連サイト】
イギリスのスーパーでお買い物 (その 1):イギリス土産はスーパーで調達しましょう。
王室御用達 舌で味わう芸術のチョコレート:女王陛下のお気に入りの花びらのオイルのチョコレートをお土産にいかがでしょうか。

(執筆者:平良 淳)

1 2
  • 印刷する
  • ブックマークする
  • 携帯に送る
  • ブログに書く

あわせて読みたい

この記事の担当ガイド

写真

朝霧 まや

ロンドン在住歴13年。ロンドン大学大学院を卒業後、現地日系メディアに勤務。母校である上智大学の同窓会…

続きを読む

旅行関連コミュニティ

北欧好きが、愛用の北欧モノを見せ合うコミュニティ

メルマガ登録

【旅行メルマガ】現地に精通したガイドが、地元ならではの使える旅行情報やおすすめスポットなどの厳選情報をお届けします。

ショッピングカタログ

All About ウェブマガジン

女性向け

雨が楽しくなる!レイングッズ15

男性向け

マネしたくなるアイデア住宅

All About モバイル

QRコード

All Aboutがケータイで読める!

オススメ記事をメールでチェック

知識・経験を生かして、記事を書いてみませんか?