岩田 デノーラ 砂和子

イタリア ガイド 岩田 デノーラ 砂和子

いわた でのーら さわこ

イタリアの最新情報をお届けするコーディネーター/ライター

慶應義塾大学卒業。(株)リクルートを経てイタリアへ。ローマに10年、現在はシチリア州の州都パレルモ在住。
編集・制作の豊富な経験からイタリア・シチリア特集の企画執筆、WEB連載のほか、コーディネーターとしての実績も多数。現地通訳もおまかせ下さい!
国際ジャーナリスト協会会員・イタリア商工会議所認定通訳。

ガイド記事一覧

  • 知りたい!イタリア年末年始の営業時間

    知りたい!イタリア年末年始の営業時間

    イタリアのクリスマスや年末年始のお休み状況は日本の「それ」とはちょっと違います。ショップやレストランのお店、主要観光スポットや交通機関などイタリアの年末年始状況をご案内!

    掲載日:2017年11月27日イタリア
  • パンはどこに置く?イタリアのレストランマナー

    パンはどこに置く?イタリアのレストランマナー

    イタリアで使える本場のレストランのマナーまとめ!知ってるつもりでも意外に知らなかった食事のマナー。取り皿がないときにパンはどこに置く?パンでお皿を拭うのはNG? 読者の質問をベースにご紹介します。

    掲載日:2017年11月22日イタリア
  • イタリアの世界遺産 2017年の登録数とおすすめ遺産

    イタリアの世界遺産 2017年の登録数とおすすめ遺産

    国別登録数世界一を誇る、イタリアの世界遺産。その数は53件にも上ります(2017年現在)。さて、どこへ行くべきか? まずは押さえておきたいイタリアの人気&基本の世界遺産と心が震える絶景に出会える世界遺産。アクセスと共にオススメベスト10をご紹介します。

    掲載日:2017年11月11日イタリア
  • マリアージュも体験できるワイナリー見学/シチリア

    マリアージュも体験できるワイナリー見学/シチリア

    ブドウの品種も多く、幅広く楽しめるイタリアワイン。南イタリアのシチリア島も、島内各地で、テノワール(土地や気候条件)を生かした美味なワインを生産しています。今回は、シチリア島最西端の街マルサラにある名門ワイナリー「ドンナ・フガータ」をご紹介。日本語通訳同行のプランなら、送迎付きで、パレルモから日帰りが可能です!

    掲載日:2017年05月29日イタリア
  • 世界遺産や映画ロケ地も!シチリアの小さな街3選

    世界遺産や映画ロケ地も!シチリアの小さな街3選

    シチリア各地には、有名都市以外に立ち寄ってみたい小さな街が点在しています。今回は、パレルモを拠点に日帰りできる厳選3つの街をご紹介。「世界遺産の中世の街チェファルー」「村全体がロケ地パラッツォ・アドリアーノ」「ワインと塩の街マルサラ」です。

    掲載日:2017年05月01日イタリア
  • バローロをめぐる旅 —読者レポート—

    バローロをめぐる旅 —読者レポート—

    珠玉のイタリアワインが生まれるピエモンテ州。バローロをはじめ、さまざまなワイナリーへ、現地フードジャーナリストがご案内。読者の方が体験レポートして下さいました。どうぞご参考に!こんな旅、ワイン好きにはたまりませんね!

    掲載日:2017年05月01日イタリア
  • 魅惑のシチリアグルメ 伝統の家庭料理カポナータ

    魅惑のシチリアグルメ 伝統の家庭料理カポナータ

    シチリアに行ったら、絶対食べたい!美味しいグルメをシリーズでご紹介。今回は、定番中の定番家庭料理「カポナータ」です。

    掲載日:2016年01月18日イタリア
  • 盗まれたカラヴァッジョが最新技術で復活?!/シチリア

    盗まれたカラヴァッジョが最新技術で復活?!/シチリア

    その短い生涯の中で、シチリアにも訪れたバロック期の画家カラヴァッジョ。シラクーサ、メッシーナ、パレルモ。各地に残る作品のうち、パレルモの名画「キリストの降誕」は、なんと1969年に盗難?! 約50年の時を経て、最新技術で複製されたデジタル・カラヴァッジョが、2015年末から元の場所に展示されています!

    掲載日:2016年01月17日イタリア
  • 宇宙まで飛んだ! シチリア名店の極上パネットーネ

    宇宙まで飛んだ! シチリア名店の極上パネットーネ

    イタリアのクリスマス菓子パネットーネ。日本でも手に入りやすくなりましたが、まだまだある知られざる名品。ドルチェ・ヴィータな島シチリア発、名店フィアスコナーロのパネットーネ。チャールズ皇太子のテーブルから、果ては宇宙まで届けられたという噂の逸品をご紹介!

    掲載日:2015年12月21日イタリア
  • シチリアのクリスマス菓子「ブッチェッラーティ」とは

    シチリアのクリスマス菓子「ブッチェッラーティ」とは

    イタリアのクリスマス菓子と言えば「パネットーネ」や「パンドーロ」が有名ですが、シチリアでは伝統菓子「ブッチェッラーティ」もクリスマスのお菓子として親しまれています! さっくりネットリ濃密な甘いハーモニー、「ブッチェッラーティ」って?

    掲載日:2015年12月18日イタリア