たった4つの言葉でファンを魅了した一真クン
「アイ・ドン・ノー」「エキサイティング！」「グッド」「クレイジー」だけで、全米中のメジャーリーグファンのハートを鷲掴みにした一真クン。
上原がＭＶＰを獲得したリーグ優勝決定シリーズで、上原と共に表彰台に上った7歳の一真クンは、「パパは吐きそうだったって言っているけど、パパが投げている時はどんな気分だった？」と質問されると、「アイ・ドン・ノー（さあね）」と回答。「見ていて（パパみたいに）吐きそうにならなかった？ それとも興奮したかな？」と尋ねられたら、すぐに「（アイム）エキサイテッド（興奮した）！」と元気に答えた。
そして、今度はワールドシリーズの優勝セレモニーの舞台に一真くんが登場。「パパの活躍はどう思った？」の質問に、「グッド（良かったよ）」と評価し、「どのように祝福するの？」と尋ねられたら「クレイジー（熱狂的に）」と返答した。ヒアリングの面では、あきらかに息子の方がパパよりも上の印象を与えた。
このやり取りを見ていた（聞いていた）フェンウェイ・パークの大観衆や地元ファンはヤンヤの喝采。一真クンは、「アイ・ドン・ノー」「エキサイティング！」「グッド」「クレイジー」だけで、全米中のメジャーリーグファンのハートを鷲掴みにしてしまった。それは、一部メディアが「新たなロックスターが誕生」と紹介したことでもわかる。ちなみにアメリカにおける“ロックスター”とは、最高に憧れる存在を指す。
アメリカ人は“仕事より家族”を優先する。それはトップアスリートでも例外ではない。冠婚葬祭はもちろん、“娘の卒業式“や“息子の運動会（フィールドデー）”で一時的にチームを離れる。チームが大事な時期でも離れる。そのことを決して非難されることはない。また、メジャーリーグでは最長3試合の“出産休暇”が認められていて、青木宣親（ブルワーズ）や川崎宗則（ブルージェイズからFA）も夫人の出産に立ち会っている。そして、子供が試合前のグラウンドやベンチ、ロッカールームへ入ることが許される。契約書にわざわざそれを許可する一文を記す選手も多いのだ。
上原の家族はボルチモアに住んでいるため、一真クンの学校に許可を得て全日程に同行した。そういうことも日本では認められないかもしれない。社会とスポーツの関係が、日本に比べてより密接な関係にあるアメリカ。そこまではいかなくても、それに近い関係を日本も築く時期に来ているのかもしれない。一真クンが堂々と胸を張ってインタビューを受ける姿を見て、そのことを痛感した。
