秋の行事・楽しみ方(9~11月)

更新日:2008年10月01日

本当は男だった!? 「女心と秋の空」

あなたなら「男心と秋の空」と「女心と秋の空」どちらを使いますか?そのニュアンスは微妙に違うからおもしろい!

現代なら、どっち?

晴れたり、曇ったり、雨になったり。秋の空は移ろいやすいのです。
昭和に入って徐々に女心も定着していきますが、あの『広辞苑』に初めて掲載されたのは1998年の第5版。つい最近のことなんですね。今でも、ほとんどの辞書が男心をメインにしており、女心が載っていない辞書も多いのです。

【掲載例】
『心の変わりやすいことのたとえ「男心と——』
<広辞苑:2008年 第6版>

『男性の女性に対する愛情が変わりやすいこと。「男心と——」/男性の立場からこれをもじって「女心と——」ともいう。』
<明鏡国語辞典:2003年 初版>

『異性の変わりやすい心の意にも用いられる』
<新明解国語辞典:2005年 第6版>


男女が入れ替わったり、意味が微妙に違っていたり。この言葉自体が“秋の空”のようですが、どちらを使っても間違いではありません。さて、あなたならどちらを使いますか?


1 2 3
  • 印刷する
  • ブックマークする
  • 携帯に送る
  • ブログに書く

この記事の担当ガイド

写真

三浦 康子

年中行事や歳時記に息づく知恵・思いやり・和みの力に着目し、古きよき日本のライフスタイルを今に伝える和…

続きを読む

ガイドからのお知らせ

暮らしのAll About関連コミュニティ

ガイド記事を元に、「離乳食」ガイドの川口由美子さんやみなさんとで、離乳食について語り合える場所です。

メルマガ登録

【暮らしのAll Aboutメルマガ】家事のコツやマナー、家電の選び方など。賢く豊かに暮らすための情報を毎週お届けします。

ショッピングカタログ

All About ウェブマガジン

女性向け

雨が楽しくなる!レイングッズ15

男性向け

マネしたくなるアイデア住宅

暮らしの得ネタランキング アンケート実施中!

All About モバイル

QRコード

All Aboutがケータイで読める!

オススメ記事をメールでチェック

知識・経験を生かして、記事を書いてみませんか?