日常英会話アーカイブ

更新日:2006年03月06日

最悪の映画と俳優を発表!第26回ラジー賞

毎年アカデミー賞発表前夜に受賞者が決まるゴールデン・ラズベリー賞(通称ラジー賞)が今年も発表になりました。今回「最もうんざりしたタブロイドネタ賞」も新設され、ますます盛り上がっています。

ひどい映画へ送られる賞がなぜ「ラズベリー」?

辞書でraspberryを引くと、植物としての意味のほかに「屁」や「あざけり」というスラングとしての用法が出ています。たとえば、よくアメリカ人などが舌を出して「ブーーー」というおならをまねた音でブーイングをしますが、これを英語で表現するならば、

They gave him the raspberry.
(彼にブーイングを浴びせかけた)

となります。Golden Raspberry賞の名前は、まさにこの意味からきているのです。

なお、ラズベリーのつづりは間違えやすいのでご注意!

rasberry

ではなく、

raspberry

です。("p"を忘れがち。)

<<記事に戻る

1 2 3
  • 印刷する
  • ブックマークする
  • 携帯に送る
  • ブログに書く

あわせて読みたい

この記事の担当ガイド

写真

森 弘之

慶應義塾大学大学院理学研究科博士課程を単位取得退学。理学博士現在、大学准教授。専門は理論物理学。

続きを読む

ガイドからのお知らせ

  • すぐに使える、日常的でカジュアルな表現を中心とした英会話。10/03/30

ビジネス・教育関連コミュニティ

北欧好きが、愛用の北欧モノを見せ合うコミュニティ

メルマガ登録

【ビジネスメルマガ】転職・起業・ビジネス実務・スキルアップに関連する、厳選お役立ち情報をお届けします。

ショッピングカタログ

All About モバイル

QRコード

All Aboutがケータイで読める!

オススメ記事をメールでチェック

知識・経験を生かして、記事を書いてみませんか?