高い語学力で取材・執筆をこなす韓国専門カルチャーライター

韓国在住。カルチャーライター、翻訳家。韓国文化および観光に関する取材・執筆を幅広くこなす。著書に「ソウルまるごとお土産ガイド(産業編集センター)」などがある。

ガイドからの挨拶

アンニョンハセヨ! カルチャーライターの松田カノンです。日本から一番近い外国、韓国。幾度かの韓流ブームを経て「近くて遠い国」から「本当に近い国」になりつつあります。韓国で流行りの映像コンテンツや商品なども、大きなタイムラグなく日本で消費できるようにもなりました。もはや、韓国の文化は当たり前に私たちの隣にあって、手を伸ばせばいつでも触れられるところにあります。

韓国に興味を持ったら、是非一度現地を訪れてみてください。日々とても早いスピードで変化し続ける、韓国らしいダイナミックな社会の空気を肌で感じることができると思います。「韓国」サイトでは、観光情報に現地の文化や流行を織り交ぜながら、旅に役立つ情報をお届けします。出発前に是非ご覧ください!

経歴・バックグラウンド

大学在学中に中国民族学研究のため、約2年間中国に留学。朝鮮族が経営する食堂や書店などを通して朝鮮半島の文化に触れる。また、90年代後半、一足早く韓流が到来していた中国で、韓国のエンターテイメントや伝統文化に触れ、韓国文化に惹かれるようになる。

2002年、初訪韓。その後20回以上韓国旅行を経験。名古屋大学大学院博士後期課程(文化人類学専攻)を中退し、2006年4月一念発起して渡韓。ライターとしてインターネットサイトや雑誌等で韓国文化・観光関連の記事を多数執筆をするほか、テレビ制作会社で放送製作にも携わる。


■著書
・『ソウルまるごとお土産ガイド』(産業編集センター)

・共著
・『ポップトリップソウル』(ソフトバンククリエイティブ)
・『ソウルで見つける! 私の行きつけのお店』(シンコーミュージック)

■ラジオ出演(韓国の文化事情について)
・FM東京『Honda Sweet Mission』 Global Research Show 
・J-WAVE『MODAISTA』City Talk 
など

■翻訳
・「ソウルで楽しむ家族旅行」(ソウル特別市発行)
・ 観光ガイド翻訳
・ 文化人類学関連書英訳
など

■放送監修
・テレビ朝日「マツコ&有吉かりそめ天国」(2020.5月29日放送テロップ)

■出版物監修
・「ソウルで楽しむ家族旅行」(ソウル特別市発行)
・ ソウル観光ガイド日本語パンフレット
など

■執筆・寄稿
・雑誌『CREA』、『CREATRAVELLER』(文芸春秋)
・雑誌『スッカラ』(アートン社)
・雑誌『anan』(マガジンハウス)
・雑誌『MONOQLO』(晋遊社)
・『るるぶソウル』『るるぶ韓国』(JTBパブリッシング)
・週間アスキー(KADOKAWA)
・Wizball 専門家回答コーナー
・三井住友トラスト不動産『大人未来ラボ』
・NTTドコモ会員サイト『スゴ得』
・ALL ABOUT NEWS 
など多数

■ブログ「松田カノンのわくわくハングル」
    「カノンの韓国地方便り

ホームページ・運営サイト

趣味・特技

語学:韓国語、英語、中国語(中国語教員免許有)
趣味:写真、イラスト、執筆