イタリア ガイド 岩田 デノーラ 砂和子
いわた でのーら さわこ
慶應義塾大学卒業。(株)リクルートを経てイタリアへ。ローマに10年、現在はシチリア州の州都パレルモ在住。
編集・制作の豊富な経験からイタリア・シチリア特集の企画執筆、WEB連載のほか、コーディネーターとしての実績も多数。現地通訳もおまかせ下さい!
国際ジャーナリスト協会会員・イタリア商工会議所認定通訳。
ガイドからの挨拶
イタリアとイタリア人の魅力に取り憑かれ2001年よりイタリア在住。現在は、イタリア人夫と愛犬と「神に愛された島」シチリアのパレルモに暮らしています。イタリア人のコミュニティにしっかりと入り込んだ「家政婦は見た」的視点のイタリア暮らしのあれこれは、ほぼ毎日更新の人気ブログ「ボン先輩は今日もご機嫌」にてご紹介中!
日本のメディア向け取材ロケ・コーディネートのほか、企業向け通訳、イタリア・シチリアの特集記事やガイドブック執筆、ライフスタイル、食、旅を専門分野にWEB連載も。
イタリアと日本、そしてイタリア人と日本人。文化や習慣の異なる二つの国と人の架け橋として10ウン年。イタリア・シチリアコーディネートチーム La Vacanza Italianaを主宰し、最近では個人旅行向けコーディネートもスタート。まだまだ知られざるイタリアの魅力はもちろん”痒い所に手が届く”役立つ情報を現地よりお伝えしていきます。
経歴・バックグラウンド
慶応義塾大学卒業後、株式会社リクルートを経て、2001年よりイタリア在住のライター・コーディネーター・通訳。
首都ローマ→南イタリア/シチリアの州都パレルモ在住。
女性誌・旅行誌・ガイドブック編集企画執筆・WEB連載ほか、イタリア関連書籍多数。現在は、個人旅行者向けのコーディネート&現地発ツアーもオーガナイズ。
【運営中サイト】
・イタリアの風景と美味しいもの INSTAGRAM la_vacanza_italiana
・ワンコとイタリア暮らし INSTAGRAM bonny0222
・イタリア最新情報&更新情報 FB La Vacanza Italiana by Buonprogetto.com
ホームページ・運営サイト
好きなことば・座右の銘
すべての旅は自分へとつながっている