ノルウェー ガイド 鐙 麻樹
あぶみ あさき
北欧ノルウェー在住のジャーナリスト、フォトグラファー。オスロの街歩きを中心とした取材、撮影、執筆を行う。観光、カルチャー、ライフスタイル情報をガイドブック、雑誌、ウェブ媒体に数多く寄稿。メディア・企業向けのコーディネート、6ヶ国語の海外ニュース翻訳・リサーチ、通訳業務など幅広く活動。
ガイドからの挨拶
こんにちは、ノルウェー担当ガイドの鐙 麻樹（あぶみ あさき）です。
最近日本でも話題となってきている「北欧」。「ノルウェー」と聞くと、皆さんはなにをまず思い浮かべるでしょうか。
美味しいサーモンや、近代絵画の代表作品であるエドヴァルド・ムンクの『叫び』、大自然のフィヨルドやオーロラ以外にも、ノルウェーにはまだまだ魅力がたくさんあります。首都オスロはコーヒー大国として、また食やデザインでも注目を集め始めています。
世界一幸せな国、男女平等度指数をはかる国際調査では、ノルウェーは上位にランキングされる常連国でもあり、のんびりとした国民のライフスタイルからは、私たちもお手本とできる部分があります。
日本語で発信されている情報はまだまだ少ない国ですが、実は宝箱のように魅力がたくさん詰まった国なのです。
皆さんが「ノルウェーに行ってみたい！」と思えるように、写真と文字で、役立つ最新情報をアップデートしていきたいと思います。
経歴・バックグラウンド
2008年 上智大学フランス語学科 卒業
2008年 オスロ大学（ノルウェー） 入学
2009年 同大学 ノルウェー語準備課程 修了
2012年 オスロ大学 人文科学学部 メディア＆コミュニケーション学研究科 メディア学 卒業
副専攻：ジェンダー＆平等
2016年 オスロ大学大学院 メディア＆コミュニケーション学研究科 メディア学 修士課程修了
修士論文「日本とノルウェーのソーシャルメディアにおけるコミュニケーション文化 スマートフォンのアプリ、LINEとFacebook Messengerの比較」
主な活動歴
- 「地球の歩き方 オスロ特派員ブログ」
- 「ハフィントンポスト日本版」
- 「Yahoo! JAPAN 個人」
- 『ことりっぷ海外版 北欧』 オスロページ取材、執筆、撮影（帯表紙を含める）
- 「ANAで結ぶ。ミュンヘン&フランクフルト to ヨーロッパ」北欧のコーディネート、執筆
- 共同通信社の記事にて人物写真撮影
- 雑誌『BRUTUS』 コーヒー特集号の通訳
- BS-TBS「地球バス紀行」 コーディネート
- エル・ア・ターブル「ぬくもりあふれる北欧ヴィンテージ×ワイン」
- 日本のテレビ局・番組制作会社・企業向けに、ニュース翻訳、現地リサーチ、市場調査、ビジネス交渉におけるアドバイスやコーディネート
- ノルウェー企業に対し、日本市場への進出・広告戦略におけるアドバイザー
『ELLE DECOR（エル・デコ）』、『料理通信』、『giorni（ジョルニ）』、『LOVE!北欧』など
可能言語
ノルウェー語、英語、フランス語、スウェーデン語、デンマーク語（書き言葉）
経営・所属している企業・団体・協会
ノルウェー・ジャーナリスト協会 会員
ホームページ・運営サイト
趣味・特技
目の前にある大量の外国語資料を翻訳し、現地取材をし、日本語の記事にまとめることが得意。ノルウェーのコーヒー、政治、文化やライフスタイルについて延々と考えることが趣味