日常英会話

【日常英会話】英語のスラング

英語のスラング

スラングと言われる、映画や音楽で出てくる英語、直訳ではとても理解できないときがありますよね。そんなスラングを教えてくれるサイト一覧です。ただ使う時と場所をわきまえないと、大恥をかくかも。

スラングフルコース

@TAK英語情報局のスラング関連ページ。若者向けスラング、ヒップ・ホップ系スラング、メルマガに登場したスラングなど、盛りだくさん。

http://haradakun.cool.ne.jp/slang/tak_slang.html
Slang City

英語で書かれたサイトです。でもかなりユニークなつくりで、楽しみながらスラングを学べます。メーリングリストもあります。

http://www.slangcity.com/
てゆーかスラング

@TAK英語情報局のスラング関連ページ。アメリカの中高生が使う英語を紹介。読んでてかなり面白いです。ためになるかどうかは別として・・・

http://haradakun.cool.ne.jp/slang/gyaru01.html
TAKのスラング辞典

@TAK英語情報局のスラング関連ページ。アルファベット順にスラングが解説されています。

http://haradakun.cool.ne.jp/slang/tak_slang.html
アメリカ,スラング英語☆USANavigator

メルマガに登場したスラングを紹介するページがあります。アルファベット順に並べて解説。

http://usanavi.hp.infoseek.co.jp/
HipHop 2ch - [ スラング辞典 ]

必要とする人がどれほどいるかわかりませんが、ヒップ・ホップ専用のスラング辞典です。めずらしさで取り上げました。

http://hiphop2ch.s13.xrea.com/dic.php/english/
Scottish Slang

イギリス国内でも、イングランドとスコットランドは言葉が微妙に違います。これはスコットランドのスラング集です。音声で聞くこともできます。

http://www.paidmyre.demon.co.uk/
Larry's Aussie Slang and Phrase Dictionary

オーストラリアのスラング集。英語のサイトです。

http://www.angelescity.com/aussie_slang.html
Australian Slang

オーストラリアのスラング集

http://www.koalanet.com/australian-slang.html
Kiwi

ニュージーランドのスラング集

http://www.chemistry.co.nz/kiwi.htm