香港/香港のお土産・ショッピング

開運祈願!縁起モチーフのチャイナグッズ

セントラルにある『ミレイン』は、モダン・チャイナの雰囲気あふれるアクセサリー&インテリア雑貨店。日本ではなかなかお目にかかれない独特のデザインと、翡翠を使ったハイセンスなアイテムは、お土産にオススメ!

執筆者:金澤 典子


高感度な女性の間で人気上昇中
モダン・チャイナのインテリアショップ


店内
さまざまなアイテムがディスプレイされた店内
セントラルに2004年オープンした『ミレイン』は、モダン・チャイナの雰囲気あふれるアクセサリー&インテリア雑貨のお店。香港のOLやマダムだけでなく、そのセンスの良さから旅行客が各国から押し寄せる、隠れた人気店です。

店内
翡翠を使ったアクセサリーやアイテムも充実
お店に並ぶアイテムの80%は、自社の香港人デザイナーによるもの。チーフデザイナーは、中国の伝統的な意匠はもちろん、ヨーロッパのコンテンポラリーなデザインも好きで、それらをミックスさせたのだとか。日本ではなかなかお目にかかれない独特のデザインは、こうした感性から生まれたものなのでしょう。

ギフトやお土産探しにもぴったり!
香港ならではの粋なアイテムがいっぱい


店内には、翡翠や水晶などを使ったアクセサリー、翡翠のプレート、チャイナ服をイメージしたセラミックのフラワーベース、中国伝統の縁起の良いモチーフを使ったナプキンリング、ポップなカラーのジュエリーボックス、ランタンランプなど、アクセサリーやインテリアとして身の回りに置きたくなるような魅力的なアイテムがいっぱい。利用客のほとんどが旅行客ということからもわかるように、香港のギフトやお土産にもちょうどいいものがたくさん揃っています。
商品
(上段左)チャイナドレスに使われる生地で作られたウサギのクッション HK$480/(上段右)さまざまな色、形の翡翠が着いたドアノブ飾り HK$780~/(下段左から)チャイナ服のシルエットをしたセラミックのフラワーベース HK$380~/翡翠の飾りが付いたナプキンリング HK$168~/トラディショナルな雰囲気のランタンランプ HK$1,280/古い鍵を模した留め金がオシャレなジュエリーボックス HK$680


翡翠のプレート
人気商品、翡翠のプレートの数々。翡翠の持つ上品な質感がテーブルの雰囲気も盛り上げてくれそう
ちなみに、この店の売れ筋はジェイド(翡翠)のプレート(HK$80~)。サイズは、マグカップなどを置くコースターとしてちょうどいいものから、大きな鍋を置くのにちょうどいいサイズまで種類もいろいろ。また、カラーも豊富で、薄いグリーンや黒、珊瑚色など、翡翠にもいろいろな色があることに驚かされるでしょう。使う人によって用途も広がるので、プレゼントにもオススメ。

アクセサリーはすべてハンドメイド
オリジナルの家具も要チェック!


ピアスなどのアクセサリーもHK$220からあり、お値段も手ごろです。この店のアクセサリーはすべてハンドメイド。1~2点モノなので、気に入ったらすぐ手に入れるのが良いでしょう。
アクセサリー
ネックレスやイヤリングなどのアクセサリーも充実!(上右)ストーンのピアス各種HK$220~/(下左)ゴージャスなスワロフスキーのクリスタルを使ったピアス(HK$298)とブローチ(HK$880)/(下右)翡翠とオニキスのネックレス HK$1,680。ちなみに、白い部分は翡翠で、“グッドラック”を意味しているとのこと


椅子
“Wハピネス”(=喜喜)の字が彫り込まれた椅子。家具としてもインテリアとしても、いろいろな使い途がありそうです
また、家具を探すなら隣接の店舗へ。“Wハピネス”の文字を背にした椅子など、ポップなデザインが見つかるはず。この椅子も自社デザイナーによるもので、ここでしか買えないオリジナル商品です。船便での郵送の手配もしてくれるので、思い切って家具を購入してみるのも良いかもしれません。

さらに大きめのファニチャーやクッションなどのホームデコレーションなども、隣接するショップで販売されています。もし時間が許せば、ぜひそちらもチェックしてみてくださいね。


自分用に、あるいはギフトにお土産に、きっと香港らしいモノが見つかる「ミレイン」。ちょっとお洒落で気の利いたものを探すにはちょうどいいお店ですよ!


※HK$ 1=15.28円(2006年12月28日現在)

『ミレイン』(MELAINE)
アクセス:地下鉄セントラル駅D1出口から徒歩約5分[MAP]
住所:15 Lyndhurst Terrace, Central
営業時間:11:00~20:00(日曜・祝日~18:00) 旧正月休み
TEL:852-2815-7873

ショップのアクセスMAPはこちら!

【関連リンク】
  • ショッピング/ブランド/雑貨
    • 1
    • 2
    • 次のページへ

    あわせて読みたい

    あなたにオススメ

      表示について

      カテゴリー一覧

      All Aboutサービス・メディア

      All About公式SNS
      日々の生活や仕事を楽しむための情報を毎日お届けします。
      公式SNS一覧
      © All About, Inc. All rights reserved. 掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断複写・転載・公衆送信等を禁じます