2009年5月 下記で紹介しているケアモク通りの1号店は閉店し、カピオラニ通りにある2号店(アラモアナセンターから1ブロック西)のみの営業になりました。ご注意ください。
<DATA>
■ ユッチャン・コリアン・レストラン
(YUCHUN KOREAN RESTAURANT)
所在地:1159 Kapiolani Blvd.
電話:808-589-0022
営業時間:10:00~22:00
文章:森谷 雄(All About「ハワイ」旧ガイド)
ハワイのジリジリとした日差しを浴びていると、どうしても食べたくなるのが韓国レストラン「ユッチャン」の葛冷麺。みぞれ状のシャリシャリスープに黒くて細いコシのある麺。ガイドブック常連の人気冷麺です。
ハングルのメニューが並ぶ韓国食堂
 |
| アラモアナから徒歩10分 ケアモク通り右側にある |
アラモアナ・センターから山側に真っ直ぐのびるケイアモク通り(Keeaumoku St.)を歩いて10分。ラーメンの
「ごまいち」、ロスドレスを越えたコリアタウンの一角に「ユッチャン」はあります。「激うま! くず根麺 ゆっちゃんレストラン」の日本語の看板が目印です。
壁にハングル語のメニューが貼られた店内は、こざっぱりとした食堂という感じ。スタッフは、もちろん韓国の方ですが、日本語メニューもあるのでご安心を。そして注文するのは、もちろん葛冷麺(9ドル99セント)。韓国から取り寄せているという葛根100%の麺です。この冷麺は単品のほか、冷麺1人前+プルコギ、またはカルビ、冷麺2人前+プルコギ、またはカルビ1人前というお得なセットメニューもありますよ。
モチモチ麺に絡まる
爽やかな酸味のシャリシャリスープ!
 |
| ちょっと酸味のあるみぞれ状のスープに細くモチモチの麺 その上にチャーシュー、ゆで卵、キュウリや大根の甘酢漬けがのった「葛冷麺」($9.99) 画像は、すでにカットされてしまった状態…… |
さて、銀の器に入って運ばれてきた冷麺は、真っ黒な麺とシャリシャリに凍ったスープ。そして、キュウリと甘酢の大根、チャーシュー、ゆで卵がこんもりとのっています。すぐにスタッフの女性がハサミを取り出して、麺を十字にカット。食べやすい長さにしてくれるのです。
この黒い麺は、日本の焼肉屋で食べる太めの白い冷麺とは全く違います。見た目はかなりのインパクトですが、食べてみると大変細く、それでいてモチモチ。そして少々酸味のある冷たいスープもさっぱり! 細い麺と絡まり、ツルツルっと口に入ってきます。これは、まさに「クセになる」酸味と食感。ハワイの日差しを浴びた体がクールダウンされる様です。さらに、この冷麺には小皿のキムチもサービス。これを入れて一緒に食べるのも、ピリッと辛味が増して美味しいですよ。
 |
| 冷麺とセットで注文した「カルビ」 柔らかく、こちらも美味! |
暑いハワイで食べるからこそ、一層美味しいシャリシャリ冷麺。ぜひ、モチモチ麺とシャリシャリスープを体験してみてくださいね。ほかに、唐辛子ペーストが絡まったスープのない「ビビン麺」、丸い餃子の「マンドゥ」、韓国のお好み焼き「チヂミ」もおススメです。
<関連リンク>