|
|
|
|
|
|
|
|
| 売り場まで |
|
|
|
|
|
|
|
デパートはありますか |
|
|
Is there any department store? |
|
|
|
バッグ（服、靴、本、化粧品）はどこで買えますか |
|
|
Where can I buy bags (clothes, shoes, books, cosmetics)? |
|
|
|
みやげ物店はどこですか |
|
|
Where is a gift shop? |
|
|
|
免税店はどこですか |
|
|
Where is a duty free shop? |
|
|
|
開店時間はいつですか |
|
|
What are the opening hours? |
|
|
|
今日は開いてますか |
|
|
Are you open today? |
|
|
|
エスカレーター（エレベーター）はどこですか |
|
|
Where is the escalator (elevator)? |
|
| 店内 |
|
|
|
|
|
|
|
Q. いらっしゃいませ（何かお探しですか） |
|
|
Q. Can I help you? |
|
|
|
-- 見ているだけです。ありがとう |
|
|
-- Just looking. Thank you. |
|
|
|
-- はい、時計を探しています |
|
|
-- Yes, I'm looking for a watch. |
|
|
|
-- あれを見せてもらえますか |
|
|
-- Can I see that? |
|
|
|
素材は何ですか |
|
|
What's this made of? |
|
|
|
赤（青、黒、茶色）いものはありますか |
|
|
Do you have a red (blue, black, brown) one? |
|
|
|
試着してもいいですか |
|
|
Can I try this on? |
|
|
|
きつすぎ（ゆるすぎ）ます |
|
|
Too tight (loose) |
|
|
|
長すぎ（短すぎ）ます |
|
|
Too long (short) |
|
|
|
大きすぎ（小さすぎ）ます |
|
|
Too big (small) |
|
|
|
違うサイズのものを見せてください |
|
|
Can you show me another in different size? |
|
|
|
どこで作られたものですか |
|
|
Where is it made? |
|
|
|
さわってもいいですか |
|
|
Do you mind if I touch it? |
|
日本人の海外での買物パワー、すさまじいですよねー。
