TOEIC・英語検定アーカイブ

更新日:2008年06月01日

続・英辞郎による英語ライティング実践講座

編集部 All About 写真

オンライン辞書「英辞郎」を活用した、英語ライティング学習法をご紹介します。英辞郎の使用法に関する練習問題を模範解答つきでご用意いたしました。実践的な練習問題を通して、便利な検索方法を習得しましょう!

文章:中田 達也(All About「TOEIC・英語検定」旧ガイド)

この記事の前編、「英辞郎を活用した英語ライティング学習法」では、オンライン辞書の英辞郎を対訳データベースとして活用し、英語のライティングに役立てる方法についてご紹介いたしました。

今回は、英辞郎の使用法に関する練習問題を模範解答つきでご用意いたしました。実践的な練習問題を通して、英辞郎の使用法に関する理解を確認しましょう!

対訳データベースの使用法を練習問題で確認!

英語で文章を書いていると、「この表現は英語で何といえばいいのかな?」と迷うことがよくあります。このような時に、どうやって英語らしい表現を調べればよいのでしょうか?

最も一般的な手段は、和英辞典を使うことでしょう。しかし、「英辞郎」をはじめとする対訳データベースを活用すれば、自分の探している表現をより効率的に検索することができます。

* 「対訳データベース」に関する詳細は、以下の記事をご覧ください。

英辞郎を活用した英語ライティング学習法

今回は、英辞郎の使用法に関する練習問題を模範解答つきでご用意いたしました。実践的な練習問題を通して、英辞郎の使用法に関する理解を確認しましょう!

「冗談を言う」は英語でspeak? talk? say? tell?

それでは、早速練習問題を解いてみましょう。英辞郎を利用して、次の表現を英語に訳してください。

1) 冗談を言う >>答えはこちら!
2) 返事を出すのが遅れたことを、謝罪申し上げます >>答えはこちら!
3) 昨日は仕事で忙しかった >>答えはこちら!
4) Eメールアカウントを取得する >>答えはこちら!

次のページでは、練習問題の答えをご紹介いたします。「冗談を言う」の「言う」は、英語ではspeak / talk / say / tellのどれを使うでしょうか?

(執筆者:中田 達也)

1239
  • 印刷する
  • ブックマークする
  • 携帯に送る
  • ブログに書く

あわせて読みたい

この記事の担当ガイド

写真

編集部 All About

All About Good Answers Topics

回答募集中のトピック(お題)

回答できるものを探そう Good Anwsersトップへ
今なら最大10,000円の回答キャンペーン実施中!

メルマガ登録

【ビジネスメルマガ】転職・起業・ビジネス実務・スキルアップに関連する、厳選お役立ち情報をお届けします。

All About ウェブマガジン

女性向け

買い足したい新着レイングッズ

男性向け

プロが認めた住まいのヒント10

All About モバイル

QRコード

All Aboutがケータイで読める!

オススメ記事をメールでチェック